"تفعل ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du
• was Sie
• machen was
• do what
• tun was
• tut

Du kannst jetzt tun, was du willst, damit musst du jetzt klarkommen.
مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.

Mein Leib ist nichts wert. Du kannst mit ihm tun, was du willst.
جسمي لا يساوي شيء يمكنك أن تفعل ما تحب معه

Sie tut, was Sie tut, weil sie keine andere Option sieht.
انها تفعل ما تفعل لانها تعتقد بأنه لايوجد لديها خيار

Ich lasse sie machen, was Sie will, in der Hoffnung... oder vielmehr in der Gewissheit, dass sie nichts tun würde, was mir missfallen würde.
أنا أدعها تفعل ما يحلو لها, آملًا أو من الأفضل عالمًا أنّها لن تقوم بشيء يغضبني.

~ You can do what you want ~
تستطيع أن تفعل ما تُريد

Wenn Sie nicht genau tun, was ich sage, schicke ich Sie zu Caz Dolowicz!
إذا لم تفعل ما أقوله لك سوف تتناول العشاء الليلة مع كاز دالاوكس

"Oh, so erlaube, erlaube den Lippen nur, was du den Händen gestattest;"
إذن أيتها القديسة دعي الشِفاه تفعل ما تفعلته الأيدي

In einem Bordell, wie viel kostet das, was du gerade mit mir getan hast?
‫في بيت الدعارة، كم يكلف ‫أن تفعل ما فعلته للتو لي؟

Mach in deinem Leben nur das, was du wirklich tun willst. - Das ist das Einzige, was zählt.
أنت تفعل ما تريد فعله بحياتك ،لا شيء آخر يهم

In deiner Freizeit kannst du machen, was du willst, Will.
فى وقتك يُمكنك أن تفعل ما يحلو لك يا ويل

Was Gott macht, ist dich selbst entscheiden zu lassen, was du machst.
الله يتركك تفعل ما تقرر أنت أن تفعلة بنفسك

Du kannst machen was du willst, aber du wirst es nicht verschwenden.
إسمعني يمكن أن تفعل ما تشاء بحياتك لكنّ لا تضيعها.

Das, was Sie gerade tun, lassen Sie umgehend. Bitte gehen Sie.
لا يمكنك أن تفعل ما تفعله هنا، عليكَ أن تُغادر

Nur noch diesen letzten Einsatz. Dann können Sie tun, was Sie wollen.
فقط هذه آخر مأمورية ثم يمكنك أن تفعل ما تشاء

Wenn Sie meinen Vorschlag annehmen, können Sie mit ihm machen, was Sie wollen.
وافق على المبادلة ثم سأدعك تفعل ما شئت به

Wissen Sie, ich fühle mich nie schuldig. Ich denke, man muss tun, was man tun muss.
لم أشعر بالذنب مطلقا، أنا مقتنعة بأنك يجب أن تفعل ما يتوجب عليك فعله وحسب

Und bis dahin wirst du genau tun, was ich dir sage!
حتى ذلك الحين، عليك أن تفعل ما أمرك به مفهوم؟

Ich will wissen, ob die Maschine tut, was er denkt. Und wenn?
أريد رؤية إن كانت تلك الآلة تفعل ما يعتقد أنها تفعله