"تقتله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn töten
• Töte ihn
• tötet ihn
• ihn umbringen
• bringst ihn um
• bringen ihn um
• sterben
• tötest ihn
• ihn getötet
• tot
• umgebracht
• bringt ihn um
• sie töten

Sie hätten ihn töten sollen. Sie hatten genug Gelegenheit.
كان يجب أن تقتله كان عندك الكثير من الفرص

Lügner! Sie sollen ihn töten und ich weiß das.
أنت كاذب, أنت من المفترض أن تقتله وأنا أعلم ذلك

Töte ihn, sonst bist du dran. Dann siehst du dein Zuhause nie wieder.
إن لم تقتله, عندها لاتفكر حتى في العودة إلى الحيّ

Der Anzug tötet ihn langsam, aber trägt er ihn nicht, stirb er.
البدلة تقتله ببطء، لكن إن لم يرتديها فسيموت.

Der Major würde es ebenfalls abkriegen. Das würde ihn umbringen.
سيتلقى الميجور نفس الشحنة الكهربية و قد تقتله

- Du bringst ihn um, Mad Dog. Hol ihm ein paar Toast Melba.
أنت تقتله " ماد دوق " اجلب له خبز " ميلبا "

Sie bringen ihn um, wenn Sie nicht aufhören.
سوف تقتله .. لا تستطيع أن تستمر في ذلك

Sie müssen ihn töten, damit die Leute glauben, dass Sie seine Macht zerstört haben.
أنت يجب أن تقتله عندها الجماعة ستفكّر انك أَخذت قوته

Ohne eine Armee? "Keine geschmiedete Waffe kann ihn töten." Die dürfen ihn auf keinen Fall wiederbeleben!
لا يوجد أسلحة تستطيع أن تقتله ليس مشجعاً جداً

Du musst ihn töten um etwaige Schwierigkeiten zu vermeiden.
أنت يجب أن تقتله لمنع أيّ مشكلة مستقبلية

- Das ist es vielleicht, Major. - Sie sagten, es könnte ihn töten.
ربما يكون لديك فكرة أيها الميجور لقد قلت أنها قد تقتله

Du kannst ihn töten, wenn du willst. Niemand wird ihn vermissen, am wenigsten ich.
. يمكنك أن تقتله إذا أحببت . لا أحد سيسأل عنه ، على الأقل أنا

OK, dann Töte ihn nicht.
حسناً , نقطة جيدة حسناً , لا تقتله

Töte ihn noch nicht. Ich bin noch nicht fertig.
لا تقتله الآن، ما زال ذو فائدة

Nein, bitte, bitte Töte ihn nicht!
لا بأس ناتالي كلا أرجوك لا تقتله

Guck, es ist passiert. Sie tötet ihn, guck.
أنظر إن ما نخشاه يحدث إنها تقتله

Die Erkenntnis würde ihn umbringen?
هل من المُمكن أن تقتله إذا واجهته بالحقيقة؟

Ich muss für eine Sekunde ohnmächtig gewesen sein und als ich wieder zu mir kam, stand dieser Kerl über mir und schrie "Hör auf, du bringst ihn um.
لابد أنه أُغمي عليّ لثانية، و عندما أفقتُ، كان ذلك الرجل واقفاً فوقي، يصرخ، "توقف عن فعل ذلك". أنت تقتله.

"Sie bringen ihn um, Sie Mistkerl."
صرخت في الطبيب انت تقتله ايها الوغد

Wenn ihr jemand was getan hat, muss er sterben.
إن اتضح أن هناك من أذاها فأريدك أن تقتله يجب أن نتأكد قبل اتخاذ أي قرار

Entweder du tötest ihn, oder ich töte dich.
امنحه أسبوعاً آخر؛ إما تقتله أو أقتله أنا

Da ersetzte mein Bewusstsein Seins, kurz bevor ein Schlag ihn getötet hätte.
حين وصل وعيي، حل محل وعيه قبل أن تقتله اللكمة الأخيرة.

- Ich sähe den Bastard auch lieber tot, aber du darfst ihn nicht umbringen!
أريد أن أري هذا اللعين ميتاً لقد أنتهي الأمر الليلة لا يمكن أن تقتله عمداً

Erst verfrachtest du einen Cop ins Krankenhaus, hast den Mann fast dabei umgebracht.
أولاً تُدخل شرطياً إلى المستشفى كدت أن تقتله بضرباتك

Es bringt ihn um! Scully, ziehen Sie die Haut auseinander.
انها تقتله سكالي ..

Sie hat einfach einen Platz in unseren Köpfen eingenommen und es gibt keine Zauberkugel, die sie töten wird.
لقد استوطن في عقولنا، و ليس هناك رصاصة سحرية سوف تقتله.