| Worauf wartet ihr Gerstentypen? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون يا مزارعي القمح؟ ادخلوا هنا |
| Warum wartet ihr nicht draußen im Flur, okay? | Open Subtitles | لما لا تنتظرون بالخارج يا رفاق، حسناً؟ -كن بخير يا أبي |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | شنو شكاعد تنتظرون ؟ |
| Entschuldigung. Auf wen warten Sie? | Open Subtitles | عفواَ مرحباَ ، من تنتظرون ؟ |
| Worauf wartest du? | Open Subtitles | لماذا تنتظرون ؟ |
| Hey, Leute, entschuldigt, dass ihr warten musstest, aber hier ist die Hölle los. | Open Subtitles | مرحبا, آسفة لجعلكم تنتظرون لكننا مشغولون جدا |
| Warum habt ihr nicht gewartet? | Open Subtitles | نعم، نكتة حقيقية لماذا لا تنتظرون يا رجال؟ |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون بحق الجحيم ؟ |
| - Computer spielen sollst! - Worauf wartet ihr? Verhaftet mich! | Open Subtitles | ماذا تنتظرون اعتقلونى ؟ |
| Los, worauf wartet ihr? Desintegriert mich! | Open Subtitles | هيا، ماذا تنتظرون ؟ |
| Worauf wartet ihr noch, meine Herren? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون أيها السادة؟ |
| Also, worauf wartet ihr denn noch? | Open Subtitles | إذاً، ماذا تنتظرون ؟ |
| - Also wartet ihr auf wessen Befehl? | Open Subtitles | ممن تنتظرون الأمر؟ |
| -Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | ـ ماذا تنتظرون إذن؟ |
| wartet ihr auf 'ne schriftliche Einladung? | Open Subtitles | هل تنتظرون دعوة نصية؟ |
| wartet ihr mal einen Moment? | Open Subtitles | هل تنتظرون لحظة ؟ |
| Worauf warten Sie dann? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون بعد ذلك؟ |
| Es hat geklingelt. Worauf warten Sie? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| Los, worauf wartest du? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| Na los, Polizei, wollt ihr warten, bis eine Katastrophe passiert? | Open Subtitles | أنتم يا رجال الشرطة فقط تنتظرون الأذى حتى يبدأ؟ |
| Hi, ich weiss, ihr habt lange gewartet. | Open Subtitles | مرحباً، أعلم أنكم تنتظرون منذ فترة طويلة |
| Willkommen, meine Herren, es tut mir leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | مرحباً بكم أيها الساده أنا آسفه جداً لآني جعلتكم تنتظرون |
| ihr wartet, und ich habe niemanden in der Post-OP und Pre-OP. | Open Subtitles | انتم تنتظرون و ليس لديّ أحد ليقوم بعمل الفحوصات الدورية أو الاعداد للجراحة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 