| Wie willst du damit drei Tage überleben? | Open Subtitles | كيف تنوى الصمود لـ3 أيام بتناول العلك أيها الغبى؟ |
| Mir wird zwar übel bei der Frage, aber welchen willst du heiraten? | Open Subtitles | الموافقة، أنا قد أتقيّأ، لكنّي يجب أن أسأل. الذي واحد تنوى لزواج، روب أو فاب؟ |
| Sagen Sie, planen Sie noch zu bleiben, wollen Sie ihr Zimmer noch eine Nacht? | Open Subtitles | أجل هل تنوى البقاء وتحتفظ بغرفتك ليلة أخرى ؟ |
| Lieutenant! wollen Sie ein Loch in den Schirm brennen? | Open Subtitles | أيها الملزم هل تنوى تفجير الواجهة الأمامية؟ |
| Also was machst du denn so? | Open Subtitles | على أي حال ما الذي تنوى فعله؟ |
| Beabsichtigen Sie, Ihre Frau in irgendeiner Form zu unterstützen, die... | Open Subtitles | حسنا ، هل تنوى مساندة زوجتك فى الطريقة التى |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا تنوى أن تفعل ؟ |
| Oh wirklich? Und was willst du dann hier? | Open Subtitles | حسنا, ماذا كنت تنوى ان تفعل فى الاسفل هنا ؟ |
| Mr. Wilke, willst du deine Partnerin die ganze Arbeit machen lassen? | Open Subtitles | سيد ويلك هل تنوى ان تجعل شريكتك أن تؤدى العمل كله ؟ |
| Wie lange willst du bleiben? | Open Subtitles | لا , كل ما عنيته ان - كم المدة التى تنوى ان تقضيها ؟ |
| - willst du morgen wieder in die Schule? | Open Subtitles | هل تنوى الذهاب للمدرسة غداً ؟ |
| - Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تنوى أن تفعل؟ |
| Wogegen wollen Sie sich hier verteidigen? | Open Subtitles | هل تمانع أن أسألك ما الذى تنوى الدفاع عن نفسك ضدة ؟ |
| Ich denke nicht. Wie wollen Sie vorgehen? | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك لذا ماذا تنوى ان تفعل |
| wollen Sie nicht kämpfen, brauchen Sie die Waffen nicht. | Open Subtitles | لو لم تنوى للمحاربة لن تحتاج أسلحتك |
| Was willst du denn da sehen? | Open Subtitles | ماذا تنوى الرؤية في هذا؟ |
| Wer bist du denn? | Open Subtitles | ما الذى تنوى عليه ؟ |
| - Was hast du denn jetzt vor? | Open Subtitles | -ماذا تنوى أن تفعل؟ |
| Heißt das etwa, Sie Beabsichtigen das Tier aus seinem Käfig zu lassen? | Open Subtitles | هل ذلك يعني بأنّك تنوى لاطلاق الحيوان خارج قفصه؟ |
| Was Beabsichtigen Sie zu tun, Ross? | Open Subtitles | ماذا تنوى فعله , روس |
| Beabsichtigen! | Open Subtitles | تنوى! |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ما الذى تنوى فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 