"توني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tony
• Toni
• Tonys

Sucht Tony, er muss mir noch einen Gefallen tun. - 10-4.
هل يمكنكِ أن تجدي توني وتخبريه أني أحتاج خدمة أخرى؟

Jiggs und Tony Gorilla sagten, dass du hin bist, wenn da irgendwas ist.
لكن جيغز و توني غوريلا قالا : إذا كنت فعلت ذلك فسيعاقبونك

Dann werden Sie gefeuert, Tony. Und Sie, Mrs. Peterson, haben schon genug Ärger hier im Haus.
سوف أسعى لطردك , توني وأنت , سيدة بيترسون سأعتبر هذا هو نهاية التعاون بيننا

Tony geht mit Amanda zusammen in eine Kneipe und Commander Voss verfolgt Tony womöglich.
اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة

Es war ein Verbrechen, Toni in eine andere Gruppe zu verlegen.
البعض يجادل انه تحويل توني إلى وحدة اخرى هي جريمة

Tony frischt dein Gedächtnis auf. Keiner redet über den Fall, nur mit mir.
سـيسـاعدك توني في التذكر ولا أحد يتكلم عن هذه القضية فقط معي

Es besteht also eine Chance, dass Tony und Atlas noch am Leben sind.
ويعني هذا أن هناك فرصة ليكون توني وأطلس مازالوا على قيد الحياة

Tony, dies ist ein Kibbuz, wo Ziva und ihre Geschwister als Kinder hinfuhren.
توني ، هذه المزرعة التي ذهبت اليها زيفا وأشقائها عندما كانو أطفال

Ich habe gehört, Tony Mendoza erscheint seit drei Tagen nicht zum Dienst.
عاقبت الجنة التأديبيه توني مندوزا فصل من الخدمة لمدة ثلاثة أيام

Da war eine Modellnummer auf dem Plastikmesser, das Tony und Bishop fanden, in Captain Newtons VOQ-Zimmer.
هناك رقم الموديل على تلك السكين البلاستيكية التي وجداها توني وبيشوب في غرفة الكابتن نيوتن.

Gut. Hey, haben Sie Tony Allen in letzter Zeit gesehen? Ist 'ne Weile her.
سياسة الشركة بإمكانك ان تتبعني حسناً؟ هل رأيت توني ألين في الآونة الأخيرة؟

Tony fuhr oft nach Las Vegas. Geschäftlich. Ist er immer gefahren?
ذهب توني الى لاس فيغاس في الكثير من المرات للعمل

Also macht Tony seine Hausaufgaben.
هكذا يبدأ توني القيام بواجباته المدرسية.

Tony lernt über das ontologisch Leichtfertige, das erkenntnistheoretisch Besorgte, das ethisch Dubiose und das methaphysisch Lächerliche.
توني يتعلم عن الوجودية، والحرص المعرفي، شكوك الأخلاقية، وسخافة الغيبي.

Das ist viel mehr als die 50 Milliarden, die Tony Blair für Afrika aufbringen möchte.
وهذا أكثر بكثير من 50 مليار يريد توني بلير إرسالها لإفريقيا.

Tony sagte, dass es sehr viel schwerer ist, Leute davon zu überzeugen, dass man bei Verstand ist, als sie davon zu überzeugen, dass man verrückt sei.
قال توني بأنه من الصعب جدا أن تقنع الناس بأنك عاقل على أن تقنعهم بأنك مجنون.

So waren also alle Dinge, die an Tony am normalsten erschienen sind, Beweis dafür, laut seinem Kliniker, dass er auf diese neue Art verrückt sei.
وبالتالي، فكل الأشياء التي بدت أكثر طبيعية في توني كانت دليلا، بحسب أطبائه، على أنه كان مريضا بهذه الطريقة الجديدة.

Als ich nach London zurückkam, rief Tony mich an.
حينما عدت إلى لندن، كلمني توني تليفونيا.

Und wissen Sie was, ich denke, dass es richtig ist, dass Tony draußen ist.
أ تعلمون ماذا؟ أظن أنه من الصحيح أن يكون توني في الخارج.

Wissen Sie, was treibt Tony Blair so in seiner Freizeit mit seinem Modeguru?
أتعلمون, ماذا يفعل توني بلير عندما ينفرد بإخصائي الموضة الخاص به؟

- $15, Regis Philbin. Und jetzt Toni Holt. - Herr Jaffe, k:
خمسة عشر دولار, ريجيس فلبين و الأن الى توني هولت.

Irgendwie sind seit Tonys Auftauchen viele gute Dinge passiert. Hey, du mieser, verlogener Bastard.
بطريقة ما ومع ظهور توني حصل الكثير من الاشياء الجيدة انت سافل كاذب