| Tui möchte nach Hause zu ihrem Vater. | Open Subtitles | كما تعلم , توي تريد العودة الى منزلها لابيها |
| Detective Sergeant, ich würde gerne weiter mit Tui arbeiten. | Open Subtitles | سيدي المحقق اذا لم يكن هناك مانع ارغب بأن استمر بالعمل مع توي |
| Ich war heute mit Tui bei einer Ärztin zu einer Untersuchung. | Open Subtitles | سيدة ميتشم , لقد كنت مع توي في اختبار الموجات مافوق الصوتيه بعد الظهيرة |
| Toye! Raus hier! Machen wir, dass wir wegkommen! | Open Subtitles | توي ، فلنذهب ، أخرج من هناك أخرج من هناك |
| - ich gehe Lipton suchen. - Gut. Toye! | Open Subtitles | ــ أرى ما يؤخر ليبتون ــ حسناً ، توي ، غط الملازم |
| Wir treffen uns beim Hoop and Toy. Du weisst schon, das Pub dort drüben. | Open Subtitles | سوف أقابلك عند "هوب أند توي" الحانه , أتعرفينها |
| - Nein. Selbst wenn Tui in der Lage sein sollte, im Busch zu überleben, was passiert, wenn sie das Baby bekommt? | Open Subtitles | حتى لو استطاعت توي تدبّر أمورها في الغابة وبقت حيّة |
| Tui wird eines Nachts nach Hause kommen und sich zufrieden ins Bett kuscheln. | Open Subtitles | هل تعلم على ماذا أراهن؟ أن توي ستعود إلى منزلها يوماً ما تعود إلى سريرها, ممتنة جداً |
| Denn Tui ist nicht dumm genug, um am Flussufer zu campen. | Open Subtitles | بلن توي ليست غبية بما فيه الكفاية للتذهب للتخييم في اخر مجرى النهر |
| Tui sollte da unten bleiben. | Open Subtitles | يجب على توي البقاء فيه سوف اخبرها , يجب ان اخبرها |
| Ja, es gehört einem Mädchen namens Tui Mitcham. | Open Subtitles | إنه لفتاة تُدعى توي ميتشم هل وقعت منه؟ |
| Tui Angel Mitcham, 12 Jahre alt. | Open Subtitles | توي آنجل ميتشم في الثانية عشرة من العمر |
| - Was ist mit Bob Platt? - Was ist, wenn Tui beschwert worden ist. | Open Subtitles | انا آسف, ولكن إن كانت توي مُثقلة |
| Compton, behalt beide im Auge, dann verzieh dich! Lorraine! Toye! | Open Subtitles | كومبتون ، راقبهما ثم إنسحب لورين ، توي ، تحركا |
| Mir wäre nicht zum Lachen gewesen, hätte ich von Joe Toye gewusst. | Open Subtitles | و لم اكن لاضحك ان علمت ما حدث الي "جو توي" |
| Sieh besser mal nach Joe Toye beim Vorposten. Der hat was verloren. | Open Subtitles | يجب ان تتفقد "جو توي" في موقع الاستطلاع لا بد انه فقد شيئا |
| Ich gehe. Nimm das. Gib Joe Toye die stiefel. | Open Subtitles | انا ساذهب خذ هذه و اعط "جو توي" الحذاء و قل له انه مقاس تسعه |
| Compton, Malarkey, Toye, Guarnere. Ok. | Open Subtitles | كومبتون ، مالاركي توي ، غارنير ، حسناً |
| Es gibt keinen, den ich mehr bewundere als bill Guarnere und Joe Toye. | Open Subtitles | لا يوجد شخص احبه اكثر من "بيل جارنير" و "جو توي" |
| Hey, habt ihr Toy Story 3 gesehen? - Ja! | Open Subtitles | يارفاق, هل شاهدتم فيلم " توي ستوري" الثالث؟ |
| Um die Worte von Toy Story abzuändern: | Open Subtitles | وباستخدام عبارة منقحة من فيلم " توي ستوري " |
| Ich bin Tuis Halbbruder, Johnno Mitcham. | Open Subtitles | انا جونو ميتشم , انا اخو توي غير الشقيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 