| Ron Burgundy und Tits McGee. | Open Subtitles | لرون بروجندي و تيتس ميجي |
| Tits McGee ist in Ferien. | Open Subtitles | تيتس ميجي في اجازة |
| Und mein Name ist Tits... Ron Burgundy. | Open Subtitles | ...و انا تيتس رون بروجندي |
| Wenn das tatsächlich der Wunsch des Senats ist, dann geh mit unsrem Segen, Titus Glabrus. | Open Subtitles | تحت قيادة القائد البارع تيتس جلابريس |
| Nun, Titus wird bald hier sein, und wir beide wissen, dass er nicht so geduldig sein wird wie ich bin. | Open Subtitles | حسنٌ، (تيتس) سيكون هُنا عمّا قريبٍ، وكلانا نعلم أنّه لن يكون صبورًا مثلي. |
| Nun, ich muss etwas von euch, für Titus übrig lassen, aber ich bin sicher, er wird nichts dagegen haben, wenn ich schon mal anfange. | Open Subtitles | الآن عليّ الذّهاب لأجل (تيتس)، لكنّي متأكّد أنّه لن يمانع إن سبقتُه. |
| Es tut mir leid, aber wenn du meinen Rat hören willst, stimme ich Titus zu. | Open Subtitles | آسفة ولكن لو أردتِ نصيحتي، أنا أوافق (تيتس) |
| Halte dich zurück, Titus. | Open Subtitles | تراجع يا (تيتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 