"تيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tim
• Tims
• TK
• Ai-Ting
• TBL

CA: Ich habe ähnliche Worte kürzlich vom Gründer des World-Wide-Web gehört, der, glaube ich, sogar bei uns ist: Sir Tim Berners-Lee.
كريس: حسنًا سمعت لغة مشابهة من مؤسس الشبكة العنكبوتية العالمية والذي أعتقد أنه موجود معنا سير تيم بِرنارز لي

Tim, möchtest du hochkommen und etwas sagen? Haben wir ein Mikrofon für Tim?
تيم, في الواقع هل تود أن تأتي وتخبرنا هل لدينا مايكرفون لتيم؟

Das ist das letzte Bild vor der Rückreise von Gene und Tim.
هذه هي آخر صورة قبل أن يعاود جين و تيم أدراجهما.

Tim Worth sagt, die Wirtschaft ist eine 100 prozentige Tochtergesellschaft der Umwelt.
يقول تيم وورس أن الإقتصاد هو شركة فرعية مملوكة بالكامل للبيئة.

Wir probierten es mit meinem Sohn, Dr. Tim Fischell, an Menschen, die einen Stent benötigten.
ثم جربناها مع ابني الدكتور تيم فشل جربناهاعلى بعض المرضى الذين عليهم تركيب دعامات

Tim Jackson: Nun, das ist ganz klar nicht, was wir tun sollten.
تيم جاكسون : حسناً هذا واضح أنه ليس بالتحديد ما تفعل.

Du und Tim. Ihr scheint euch nahe zu stehen. Läuft etwas zwischen euch?
اظن انك و تيم مقربين من بعض, أهناك شئ لم اسمع به؟

Ich weiß, Sie wollen quatschen, Tim, aber jetzt ist nicht die Zeit dafür.
سيعتقدون اعلم انك تريد الدردشة يا تيم, لكن الان ليس الوقت المناسب

Mike, wenn wir nicht schnell etwas tun, wird Tim Teil eines großen Knalls.
مايك اذا لم نفعل شيء بسرعة تيم سيكون جزء من قنبلة كبيرة

Aber Mike ist nicht aufgetaucht, also kam Tim hierher zum Haus.
ولكن مايك لم يكن موجود بالمنزل لذا اتى تيم للمنزل

Einer der Agenten war ein guter Freund von mir, Tim Spellman.
و أحد هؤلاء العملاء قد كان صديقي، وهو تيم سبيلمان.

Diese und andere Ideen und Erfindungen inspirierten Tim Berners-Lee, den Erfinder des World Wide Web.
هذه الأفكار والاختراعات، من بين أمور أخرى ، ألهمت تيم بيرنرز لي، مخترع الشبكة العالمية.

Und es ist das erste Mal seit sieben Jahren, dass Tim Katies Hand hält.
وهي المرة الأولى التي يمسك فيها تيم يد كيتي بعد سبع سنوات.

Dieser Moment war für Tim und Katie sehr wichtig. Und dieser grüne Schleim hier ist vielleicht eines Tages für Sie wichtig.
وتلك اللحظة أثرت لـ تيم وكيتي، وهذه المادة الهلامية الخضراء قد تؤثر عليك بنفس الدرجة يوماً من الأيام.

CA: Und Ed, ich denke, du hast den Vorschlag gelesen, von dem Sir Tim gesprochen hat, über eine neue Magna Charta, um das Internet zurückzuerobern.
كريس: أعتقد أنك قرأت المقترح الذي تحدث عنه سير تيم عن ماغنا كارتا جديدة لإسترجاع الإنترنت

Also mein Freund Gene ist dann mit seinem Sohn Tim rübergeflogen.
إذاً فصديقي جين أستقل الطائرة مع ابنه تيم.

und Natasha, Tim, Gene und ichgingen abends essen.
وذهبنا نتاشا و تيم و جين و أنا إلى العشاء.

Ein paar Jahre später fand Tim Berners-Lee das heraus.
وبعد سنوات قليلة قام تيم بيرنرز بحل تلك المسألة و إيجاد ذلك التطبيق.

Tim Kruger: Ich denke, man benötigt eine Reihe von Experimenten, aber man muss sie in kleinen Schritten machen.
تيم كروجر: أعتقد أنه يجب عليك القيام بسلسة من التجارب، ولكن يجب عليك فعل ذلك مرحلة مرحلة.

Ein Aufsatz, den ich über meinen Vater geschrieben hatte, in dem Jahr, bevor er starb, war in Tims neuem Buch.
مقال كتبته عن أبي، سنة قبل مماته، كان في كتاب تيم الجديد.

TK: Ich denke, kleine Experimente lassen sich in nationalen Gewässern durchführen, und das ist vermutlich die Bedingung der nationalen Geldgeber.
تيم: يمكنك القيام بتجارب صغيرة في المياه الإقليمية، وربما تكون هذه هي متطلبات الممولين المحليين لفعل لذلك.

Ai-Ting ist ein Waise. als er noch ein kleines Baby war.
أى تيم مجهول الهويه هو ترك في المعبد من قبل شخص ما عندما كان طفل رضيع

TBL: Zwei Fragen: eine allgemeine Frage ... CA: Ed, kannst du uns noch hören?
تيم: حسنًا سؤالان سؤال عام كريس: إد هل مازلت تسمعنا؟