| Antworte nicht. | Open Subtitles | لا تُجب على ذلك |
| Antworte nicht darauf! | Open Subtitles | لا تُجب ذلك! |
| Und du hast mir nicht meine Frage beantwortet, warum dein alter Herr so besessen von dem Ei ist? | Open Subtitles | ولمْ تُجب على سؤالي أبداً... ما سبب هوس والدك بتلك البيضة؟ |
| Sie haben meine Frage nicht beantwortet. | Open Subtitles | لم تُجب عن سؤالي. |
| Wenn Sie nicht antworten, muss ich Ihnen wehtun. | Open Subtitles | إذا لم تُجب على سؤالي سأضطر أن أؤذيك |
| Das ist keine Fangfrage. Wieso antworten Sie nicht? | Open Subtitles | -إنّه ليس سؤال خدعة، لمَّ لا تُجب عليه وحسب |
| Lieber Albert, warum hast du auf meine letzten zwei Briefe nicht geantwortet? | Open Subtitles | عزيزي (ألبرت)، لمَ لم تُجب على رسالتيّ الأخيرتين؟ |
| Du hast meine Frage noch nicht beantwortet. | Open Subtitles | لم تُجب على سؤالي بعد |
| Du hast meine Frage noch nicht beantwortet. | Open Subtitles | أنت لم تُجب عن سؤالي بعد |
| Sie haben keine einzige beantwortet. | Open Subtitles | لم تُجب عن أى من أسئلتي |
| - Sie haben die Frage nicht beantwortet. | Open Subtitles | لم تُجب عن السؤال |
| Es gibt 'ne ganze Menge Fragen in Bezug auf Oswald und jenen Tag, die noch nicht beantwortet sind. | Open Subtitles | هنالك المئات من الأسئلة (لن تُجب بعد فيما يخص (أوزوالد وذلك اليوم |
| Das ist eine Falle, nicht antworten. | Open Subtitles | إنّهُ فخٌ لا تُجب... |
| Sie haben mir nicht auf meine Frage geantwortet. | Open Subtitles | لمْ تُجب عن سؤالي |
| Und Sie haben immer noch nicht auf meine Frage geantwortet. | Open Subtitles | -و لا زلتَ لمْ تُجب عن سؤالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 