| Erinnern Sie sich an diesen Film mit Helen Hunt und Jack Nicholson, und Helen Hunt sagt zu Jack Nicholson: "Was sehen Sie in mir?" | TED | هل تذكرون ذلك الفلم مع هيلن هنت .. وجاك نيكلسون .. حيث سئلت هيلن هانت .. جاك نيكلسون .. مالذي تراه فيَّ |
| Ich hab Angst, sie nicht mehr ausgeben zu können. Warum Jack Beauregard? | Open Subtitles | أنا أحسب أنني قد لاأنفق هذا المبلغ ولكن لماذا جاك بيوريجارد؟ |
| Jack wollte mir helfen und dieses Ding kam aus dem Nichts. | Open Subtitles | جاك أتى لمُسَاعَدَتي وهذا الشيءِ جاء لا أعرف من أين |
| Stell dir vor, wie du die Türen öffnest, Jack, und vom Laster springst. | Open Subtitles | شوف نفسك و انت تَفْتحُ الأبوابَ، جاك و انت تقفز مِنْ الشاحنةِ. |
| Jake war einer dieser besonderen Jungs: klug, beliebt, alles flog ihm zu. | Open Subtitles | لقد كان جاك أحد أولئك الأطفال المميزين كان ذكيا ومحبوبا .. |
| Wer das Feuer auf Jack Napier eröffnet, kriegt's mit mir zu tun. | Open Subtitles | أنا أعيد، أي رجل يطلق النار على جاك نابيير سيتعامل معي |
| Ich ging da früher oft hin. Wegen Jack, und weil meine Freundin Jatta da tanzte. | Open Subtitles | اعتدت الذهاب إلى هناك كثيرا لرؤية جاك وصديقتي , جاتا , التي ترقص هناك |
| - Jack, ich falle um vor Hunger! - Sie alter Wirrkopf! | Open Subtitles | ــ جاك , جوعانة , أطعمنى ــ أنت طعام لذيذ |
| Aber der Grund ... sieht besser aus als du, Jack Winthrop. | Open Subtitles | بلا إهانة لكنه سبب أكثر جمالاً منك يا جاك وينثروب |
| Hallo! Bringen Sie mir einen doppelten Jack Daniels on the Rocks. | Open Subtitles | مرحباً, أحضر لي مشروب جاك دانيلز مع الثلج وليكن مزدوجاً |
| ist Nikki in Stücken, haut Jack uns sicher grün und blau | Open Subtitles | قَدْ نَفْقدُ بَعْض القِطَعِ وبعد ذلك جاك سَيَضْربُنا أسودَ وأخضرَ |
| Jack, wir sind in Position. Öffne die Türen und ab geht's. | Open Subtitles | جاك , لقد اتخذنا مواضعنا افتح الباب ودع الهدف يغادر |
| Jack Renauld log, als er sagte, er sei in der Mordnacht in Cherbourg gewesen. | Open Subtitles | اذن كان جاك يكذب عندما قال انه كان فى شيربو عند مقتل والدة |
| Mademoiselle, wenn ich Monsieur Jack Renauld retten soll, muss ich sofort mit ihm sprechen. | Open Subtitles | ان كنتى تودين ان انقذ جاك , فلابد ان اتحدث معه بلا تأخير |
| Jack, Paul Renaulds Stiefsohn, wird nach Chile geschickt, ganz einfach, um ihn zu loszuwerden. | Open Subtitles | تشاجر جاك مع زوج امه لأرساله الى شيلى وذلك ليبعده عن مسرح الاحداث |
| Genau wie der Obelisk Jack und Teal`c zu Thors Hammer geschickt hat. | Open Subtitles | مثل المسلة التى أرسلت جاك . و تيلك إلى مطرقة ثور |
| Einen großen texanischen Begrüßungsapplaus für die Miami Sharks und ihren Quarterback Jack Rooney! | Open Subtitles | ما رأيكم بتحية كبيرة من تكساس لقروش ميامي.. والظهير الربعي جاك روني.. |
| Dies ist in einem Satz die Bedeutung des Captains Jack Rooney. | Open Subtitles | هذا هو المعنى في جملة واحدة.. عن الكابتن جاك روني.. |
| Jack, was ist, wenn die durch die Tür hinter uns kommen? | Open Subtitles | جاك ماذا سيحدث اذا جاؤوا من ورائنا من خلال الباب |
| - Ich bin nur... - Lass es, Jake. - Was ich mir nie... | Open Subtitles | توقف عن ذلك, جاك كان باستطاعتك ان تكون هنا لو أردت ذلك |
| Jacques, es tut mir sehr Leid. Die Amerikaner wollen Sie hier nicht. | Open Subtitles | اسمع يا جاك, انا اسف, ولكن, الأمريكان لا يفضّلون وجودك هنا |
| Perfekt, jetzt müssen wir den Kopf und Jacks Füße zusammenbinden. | Open Subtitles | ممتاز، الآن يجب أن نضع الرأس في المقدمة وربط أقدام جاك معا |
| Jack Bauer brachte eine Zeugin aus der CTU und griff dabei einen Agenten an. | Open Subtitles | جاك باور هرَب الشاهدة من وحدة مكافحة الإرهاب وأهان عميل خلال قيامه بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 