عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرحا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wunden
| Ich habe 23 Wunden davongetragen, aus unzähligen Kämpfen. | Open Subtitles | لقد اصبت ب23 جرحا كبيرا كلهم من المعارك لقد قتلت 75 رجلا بيدى فى المعارك |
| Aber jetzt erscheinen sie, mit 20 Wunden das Gesicht entstellt. | Open Subtitles | مع عشرين جرحا قاتلاً فى رؤوسهم |
| Und zwölf Wunden im Körper von Cassetti. | Open Subtitles | و 12 جرحا فى جسد كاسيتى |
| Siebenundzwanzig Wunden! | Open Subtitles | سبع و عشرون جرحا |