"جميلة مثل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so hübsch wie
• so schön wie

so hübsch wie man sich erzählt.
أنتى جميلة مثل صورتك فى الاعلان

so hübsch wie am Tag, als du michn sitzen lie3t.
أنتِ جميلة مثل اليوم الذي فيه رميتيني

Du bist so hübsch wie deine Mommy.
أنتِ جميلة مثل أمكِ، ألستِ كذلك؟

Du bist so schön wie am ersten Tag. Du bist kein bisschen gealtert.
أنتِ جميلة مثل أول يوم رأيتكِ الوقت لم يؤثر فيكِ مطلقاً

Sie haben wunderschöne Augen, so schön wie die Sterne am Himmel.
هم جميلة... مثل الوحدة من النجوم البعيدة.

Nie werde ich wohl ein Gedicht sehen so schön wie ein Baum
أعتقد إنى لن أرى قصيدة جميلة مثل الشجرة

War sie so hübsch wie ich?
كانت جميلة مثل لي؟

Sie ist nicht so hübsch wie Beth.
انها ليست جميلة مثل بيت

Sie ist so schön wie eine Feuerblume.
أنها جميلة مثل الزهرة المتفتَحة

Es klingt so schön wie Paris
"إنهــا جميلة مثل "باريس