"جوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Joanie
• Jeanne
• Guan
• Joann
• Juan
• Johan
• Joan
• Joans
• Jo Ann
• June
• Johanna
• Juans
• Joanne

Joanie, du weißt wie schlampig ich immer mit meinen Schlüsseln umgehe.
لم اكن انا, حسنا؟ جوان, تعرفين كم كنت سيئا دائما مع مفاتيحي

Für Cecile ist es wichtig, dass ich Joanie kennenlerne, daher ist es wichtig für mich.
اجتماع جوان المهم أن سيسيل، بالتالي فإنه من المهم بالنسبة لي.

Jemand hat bei Jeanne Raphelson den exakt gleichen Drink gemixt, bevor sie starb.
شخص ما صنع نفس ذلك الشراب في بيت جوان رافيلسون قبل موتها

Lius Blutsbrüder, die Generäle Guan Yu und Zhang Fei, wurden entsandt um das Volk bei seinem Rückzug zu schützen.
مع شعبه أخوه ليم في الدم الجنرال جوان يم و زهانج في أرسلوا لتغطية انسحاب الشعب

Komm, Joann. Wir müssen uns nicht mit diesem Scheiß abgeben.
هيا يا جوان لا يجب ان نبقي في هذا الهراء

(Gelächter) Wenn er in einem Buchladen ein Buch anschaut, kann er ein Amazon-Rating bekommen. Es wird gleich auf den Bucheinband projeziert. Der Autor des Buches ist Juan, unser vorheriger Referent.
ههههههه إذا حمل كتاب في المكتبة يحصل على تقييم أمازون له والتي تعرض على الغلاف هذا كتاب جوان ، متحدثنا السابق

Gut, ich helfe dir auch diesmal, Johan, dann ist aber Schluss.
سأساعدك هذه المرة يا جوان لكن يجب أن يتوقف هذا

Joan sagte, sie hätte sich über meine Worte in mich verliebt.
قالت جوان أنها من خلال كلماتي قد وقعت في حبي

Joanie fährt für die Zwischenprüfungen zurück.
أوه، في جوان عاد لانتخابات التجديد النصفي.

Paul braucht alles über den Mord an Joanie Shriver.
بول يحتاج معلومات عن قتل جوان شرايفر.

Ich liebte Joanie wie ein eigenes Kind.
لقد أحببت جوان شرايفر مثل ابنتى.

Keine Jeanne d'Arc, keine Katharina die Große.
لا جوان ، و ليس كاثرين العظيمة لا يوجد أي منهم هنا

Ihr Name ist Jeanne Raphelson, Alter 36, Ex-Showgirl in Vegas.
اسمها , جوان رافيلسون فتاة استعراض سابقة في فيجاس 36 عاما

Ihre Memoiren. Der Titel: "Zwischen den Laken. Die Jeanne Raphelson-Story".
اسمه مذكرات بين الشراشف قصة جوان رافيلسون

Als erster fand der mutige Guan Yu den Tod.
سيسقطوا واحداً تلو الآخر اولاً الشجاع جوان يم

Auf Befehl des Kaisers verleihe ich Guan Yus Sohn hiermit den Titel Drachengeneral.
في خدمة جلالتك لقب الجنرال التنين يمنح الى ابن جوان يو

Und erst Joann! Wie willst du ihr das erklären?
لا تنسى امر جوان, كيف سوف تشرح لها ذلك ؟

Joann Skinner, oh bitte, das kann doch wohl kaum dein Ernst sein!
جوان سكيينر ؟ ماذا كنت تفكر بحق الجحيم ؟

- Du bist der dentale Don Juan. - Das ist nur Tarnung.
ـ انك دون جوان الاسنان من ديترويت ـ كل هذا مجرد قناع

Herrgott noch mal, Johan... Du hast doch letzte Woche Geld bekommen.
يا إلهي ، لكن جوان لقد حصلت على المال في الأسبوع الماضي

Ich dachte, wir treffen uns mit Joan und Dick Jellico.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سنَعمَلُ شيءُ مَع جوان ودِكّ جيليكو

So schwer es auch war, wir retteten Joans Leben. Trevitts Leben.
برغم صعوبة الأمر، إلّا أنّنا أنقذنا حياة (جوان) و(ترافِت) وحياتك.

Sie sind das Wichtigste. -Es ist 9.07 Uhr, Jo Ann.
أنها مفتاح قوة هذا الصف الوقت متأخر "جوان " الساعه 9:

Agent June Stahl. ATF.
عميلة " جوان ستال " من وكالة العملاء الخاصين

Ich spiele liebend gern den Samariter für dich und Johanna von Orléans!
لا , انا فقط لست في مزاج جيد من اجل اللقائات الاجتماعية منك ومن جوان

Das Wrack heute Nacht war bestimmt eine von Juans Sendungen.
أتعرفين جسم الطائرة الذى نمنا فيه فى الليلة الماضية ؟ من المحتمل أن يكون واحداً من شحنة السفينة المفقودة "جوان".

Wissenschaftler wie Joanne Webster haben gezeigt: Wenn Toxo in eine Ratte oder eine Maus gelangt, verwandelt sich der Nager in ein katze-suchendes Geschoss.
وبيّن علماء مثل جوان ويبستر أنه إذا دخلت التوكسو في فأر أو جرذ، فإنها تحول القارض إلى قذيفة تبحث عن قطة.