"حاملاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geschwängert
• schwängern
• trägt
• Schwangerschaft
• schwanger
• trug
• Kind
• mit einer

haben die Jungs die sie geschwängert haben, irgendwelche Vorteile?
هل الأشخاص الذين جعلوكي حاملاً كانوا يضعون هذا في الأعتبار؟

Sie hielt es geheim, bis sie nicht mehr verbergen konnte, ...dass sie sie geschwängert hatten.
بقت أحتفظت بالسر إلى أن لم تعد يُمنكنها تحمله. الأن أصبحت حاملاً.

Also onanieren sie in einen Becher und schwängern mit dem Sperma eine Freundin.
لذا قاما بالإستمناء داخل فنجان واستخدما الحيوان المنوي لجعل صديقة لهما حاملاً

Mir tut der Dummkopf leid, wenn du schwängern wirst, wenn du 70 bist.
التي ستجعلها حاملاً و أنت في السبعين سوف تجلس في غرفة الإنتظار

Wenn du dein Essen kaust, wird Luft durch deinen Nasenrachen gedrückt, der den Geruch deiner Nahrung in sich trägt.
عندما تمضغ طعامك يُدفع الهواء إلى الممر الأنفي الخاص بك، حاملاً معه رائحة طعامك.

Ich genoss meine Schwangerschaft.
لقد استمتعت عندما كنت حاملاً بطفلي .. لقد احببت الامر ..

Meine Mutter verschwieg ihm, dass sie schwanger war und verließ ihn.
عندما كانت امى حاملاً فى ولم تخبره ابداً تركتة فقط

Okay, also als ich schwanger war, trug ich Kopfhörer auf meinem Bauch, denn ich wollte nicht, dass Henry all dieses unheimliche Zeug hört.
حسناً لذا عندما كنت حاملاً إرتديت سماعات على بطني لأنني لم أرد من هنري أن يستمع الى كل هذه الاشياء المريبة

Wenn ich nur eine Story wollte, würde ich darüber schreiben, dass Sie eine russische Prostituierte geschwängert haben.
إذا أردت قصّة، سأنشر حقيقة أنّك جعلت عاهرة روسيّة حاملاً

Sie sagte nur, dass sie von einem Typen geschwängert wurde, den sie nicht gut kannte, einem Kerl, der nicht den Eindruck einer Vaterfigur auf sie machte.
سوى أنها صارت حاملاً من شخص لم تكن تعرفه بشكل جيد شخص لا يصلح أن يكون أباً

Das war, als er erkannte, dass er seine Gefangene geschwängert hat, als er sich abkehrte, von dem, was wir sein Muster nennen.
لهذا السبب, عندما أدرك انه جعل أسيرته حاملاً, قام بالانحراف عما نؤمن أنه نمطه

Sollen wir den Zahnarzt töten, der bei der Weisheitszahnbehandlung eine Frau geschwängert hat?
ماذا إن قتلنا طبيب الأسنان ذاك الذي جعل تلك المرأة حاملاً خلال موعد لاقتلاع ضرس العقل؟

Ich kann meine Frau nicht schwängern, und bei dir knallt es sofort.
يا إلهي، لا يمكنني أن أجعل زوجتي حاملاً رغم محاولاتي و لحظة عدم وجود واقي معكِ تصبحين حاملاً

Ich liebe das Maisbrot so sehr, dass ich es hinter die Schule zerren möchte und schwängern will.
أحب خبز الذرة كثيراً لدرجة أنني أود أن آخذه الى خلف مدرسة متوسطة وجعله حاملاً

Ich liebe "Halo" so sehr, das ich es hinter die Schule zerren und schwängern möchte.
أحبها لدرجة أنني سآخذها الى خلف مدرسة متوسطة وجعلها حاملاً

Machen wir uns mal ran und suchen nach einem großen, kleinen, dünnen, dicken dunklen Mann, der vielleicht ein Schwert trägt, oder auch nicht.
لنشرع في العمل، نبحث رجل ظلام، طويل، قصير، نحيل، عريض، الذي قد يكون أو لا يكون حاملاً سيف

Nun frage ich Sie, sehe ich aus wie ein Mann, der umhergeht und einen Schamhaar-Stock trägt?
الآن، أسألكِ أأبدو كرجل يسير بالشوارع حاملاً وتداً به شعر عانة؟

Das Ding ist, das erste Mal seit deiner Schwangerschaft fühle ich das wir endlich mal wieder Zeit für uns haben.
آسف الموضوع هو أنه منذ المرة الأولى التي كنتِ فيها حاملاً

Während meiner Schwangerschaft hatte ich eine Präeklampsie.
عندما كنتُ حاملاً بابني، تعرّضتُ لتشنّجِ ما قبل الولادة.

Sie hat wohl ziemlich gesoffen, als sie mit dir schwanger war.
لا بد وأنّها عانت كثيراً حقاً عندما كانت حاملاً بك

"Der braune Strom floss geschwind aus dem Herzen der Finsternis, und trug uns doppelt so schnell, wie wir hinaufgefahren waren, der Küste zu.
"اندفع تيار المياه الموحلة بسرعة من قلب الظلام. حاملاً إيانا نحو البحر بسرعة تضاعف سرعة صعودنا.

Werden schwanger, bekommen ein Kind, geben Sie das Kind weg, kehren zurück in Ihr vorheriges Leben.
أم لاتحافظي على القسم واصبحي حاملاً وانجبي طفلاً و ضعيه للتبني وامضي مع حياتك

Im nächsten Moment, direkt nachdem sie fertig und in den Schatten verschwunden waren, kam ein junger Mann mit einer Gaslaterne, hängte sie an einen Baum und befestigte einen Vorhang.
اللحظة التالية, بمجرد ان انتهوا واختفوا في الظلال جاء شاب حاملاً مصباح بروبان علقه على شجرة وأنزل الستار