| Booth, gehen Sie mit Angela zur Party und passen auf, dass sie nicht ihren Po kopiert? | Open Subtitles | هلَا رافقت انجيلا إلى حفلة عيد الميلاد و تأكد من أنها لن تنسخ صورة مؤخرتها؟ |
| Deshalb schmeissen wir eine Halloween Party um sein neues Ich vorzustellen. | Open Subtitles | لذلك سنقيم حفلة عيد هالووين لنحتفل بظهور النسخة الجديدة منه |
| - Ich werd nicht deine Party versäumen. | Open Subtitles | هَلْ هي حفلة عيد ميلاد؟ انهم دائماً لديهم مرحِ. |
| (Daniel) Sie hat dich angerufen und du lässt die Party platzen. Toll(! ) | Open Subtitles | اتصلت بكِ فأتيتِ لإفساد حفلة عيد الميلاد |
| Die Party soll wohl noch vor dem Umzug steigen. | Open Subtitles | من الواضح أنها أرادت أن تكون حفلة عيد ميلاده قبل التحرك |
| Jasmine? Wir kennen uns von Phoebes Party, ich bin Ross. | Open Subtitles | جاسمين لقد تقابلنا فى حفلة عيد ميلاد فيبى أنا روس جيلر |
| Ich war auf dieser Halloween Party auf dem Dach von unsereres Hauses, | Open Subtitles | انا كنت في حفلة عيد الهلوين على سطح بنايتنا |
| Bei Randy Dishers Party, wie alle. | Open Subtitles | حسنا، حيث ناتالي؟ هي في شبقتها حفلة عيد الميلاد |
| Du weißt, dass wir zu 'ner Party gehen. | Open Subtitles | تعلمي,سنذهب الى حفلة عيد ميلاد ليس الى مأوى من القنابل |
| Nein, ich war bei meinem Sohn war's sechsten Geburtstag Party. | Open Subtitles | كلاّ. كنتُ في حفلة عيد ميلاد إبني السادس |
| Ich veranstalte eine Party. Sozusagen Open House, kommen viele. Das wird eine coole Sache. | Open Subtitles | سأقيم حفلة عيد الميلاد في منزلي الكثير من الناس سيحضرون , لاضغوطات فقط تجمع رائع |
| Sie wurde mitten in der Party zu ihrem 14. Geburtstag krank. | Open Subtitles | لقد مرضت في منتصف حفلة عيد ميلادها الـ 14 |
| Mal auf der Party eines Milliardärs gewesen, Diaz? | Open Subtitles | سبق لك أن حفلة عيد الميلاد الملياردير قبل، دياز؟ |
| Da ist deine Party. | Open Subtitles | بنفس الوقت الذي ستقيم به حفلة عيد ميلادك. |
| Die Party zu deinem 21. Geburtstag. Waren deine Mitspieler in Wisconsin bei dieser Feier oder nicht? | Open Subtitles | في حفلة عيد ميلادك ال21 أنا أسألك إن كان زملائك في ويسكونسن |
| Hören Sie, es tut mir wirklich leid, dass wir Ihre Party ruiniert haben. | Open Subtitles | انظر, أنا أعتذر جداً عن تخريب حفلة عيد ميلادك |
| Meinen Sie nicht, das Personal könnte eine Party für Sie ausrichten? | Open Subtitles | ألا تظن بأن موظفي السجن قادرون على منحك حفلة عيد ميلاد؟ |
| Nächstes Wochenende schmeißt er eine Party für sein Kind. | Open Subtitles | انه سيقيم حفلة عيد ميلاد لطفله نهاية الأسبوع القادم |
| Das ist doch eine coole Party für einen 70. Geburtstag. | Open Subtitles | هل هذه حفلة عيد ميلاد 70 سنة ممتعة أم ماذا ؟ |
| Ist das für die Party, die du planst? | Open Subtitles | أووه,هل هذا لأجل حفلة عيد ميلاد التي كنتِ تنظمينها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 