"حلاق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Friseur
• Barbier
• Frisör
• eine Schwuckele

Ein jüdischer Friseur, angeblich ein Freund von Schultz, soll auch verhört werden."
التقارير تؤكد ان حلاق يهودي يعتقد أنه صديق لشولتز مطلوبا للإستجواب انا؟

Lhr 3 geht als erstes zum Friseur.
مهلاً أنتم ايها الحقائب القذرة الثلاثة إذهبوا الى حلاق الأكاديمية

In unser Dorf kam immer ein Friseur, im Sommer wie im Winter.
حلاق نحيف اعتاد أن يأتي إلى القرية في الشتاء والصيف

Ein Barbier könnte das beheben. Das merkt keiner.
حلاق جيد كان يمكنه أن يهذبه ألم تلاحظ ذلك

Es gab einen Barbier und seine Frau, und er war wunderschön, ein richtiger Künstler mit einem Messer, aber sie nahmen ihm das Leben.
كان هناك حلاق و زوجته و كان هو جميلاً فنان متميز بشفرته لكنهم نفوه للأبد

Wisst ihr, zu meiner Zeit war ein Frisör mehr als jemand, der nur rumgelungert ist, mit seinen Unterhosen halb draußen.
ما لا تعرفه ، ان الحلاق في ايامنا كان اكثر من مجرد حلاق نجلس هنا مع ملابسنا القديمة ونعلق على كل شيء

Mon Lieutenant, ich bin der beste Friseur in ganz Lens. Das weiß jeder.
لقد قلت لك يا ملازم أنا أفضل حلاق فى المدينة

Mein Vater war Friseur und manchmal Maurer.
والدي كان حلاق واحيانا عامل مباني

Du hast sieben Jahre lang Visionen von einem Friseur gehabt und nie etwas davon erwähnt?
أنتظر دقيقه * جاك * كنت ترى جزء * من حياه حلاق من * إنديانا لـ 7 سنين و لم تذكر ذلك ؟

Entschuldigen Sie uns eine Sekunde. Sheldon, es ist okay, er kann das. Er ist Friseur.
إعذرنا للحظة . "شيلدون" لابأس يمكنه فعل هذا إنه حلاق

Ich arbeitete als Kind bei einem Friseur.
عملت عند حلاق عندما كنت صغيرة

Es gab einen Barbier hier und seine Frau, und sie war wunderschön.
.... كان فيما مضى يوجد حلاق و زوجته و كانت جميلة

Ein törichter Barbier und seine Frau, sie war sein ganzes Lebensglück, und sie war wunderschön.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته و كانت جميلة

Damals konnte ich keinen guten Barbier bezahlen...
ذاك الوقت لم أكن اتحمل أجر حلاق جيد

Der nekrophile Barbier von Tunbridge Wells und der tölpelhafte Kuchenvergifter aus "Die Simple Simon Morde".
حلاق "تانبريدج ويلز" المجنون والفطيرة المسممة من جرائم قتل "سيمون" البسيطة

Es gab einen Barbier und seine Frau, und sie war wunderschön.
.... كان فيما مضى يوجد حلاق و زوجته و كانت جميلة

Niemand hier will für den Rest seines Lebens Frisör sein.
بسبب ان كل الموجودين هنا لا يريد ان يبقى حلاق الى نهاية حياته

Ich dagegen bin ein übergewichtiger Frisör aus Westafrika mit einer Schwäche für Poesie.
اما انا من ناحية اخرى فـ مجرد حلاق قادم من شرق افريقيا لا يوجد عنده غير الولع بالشعر