| Wenn sie Sie nicht kennengelernt hätte, wäre sie jetzt noch am Leben. | Open Subtitles | لو لم تقابلك، لبقيت حيّة تُرزق الآن. |
| Wenn du mir gesagt hättest, was wirklich mit Shado passierte, wäre eure Mutter vielleicht noch am Leben. | Open Subtitles | لربّما لو أخبرتني بحقيقة ما جرى لـ (شادو) لكانت أمك حيّة تُرزق! |
| Hätte ich auf dich gehört, statt meinem Bruder zu vertrauen, wäre Laurel jetzt noch am Leben. | Open Subtitles | لو أصغيت لك عوض الوثوق بأخي، لكانت (لورل) حيّة تُرزق الآن. |
| Hätte ich auf dich gehört, statt meinem Bruder zu vertrauen, - wäre Laurel jetzt noch am Leben. | Open Subtitles | لو أنصتُّ لك عوض الوثوق بأخي لكانت (لورل) حيّة تُرزق الآن. |
| Ich kann es nicht... - Dad, sie lebt. Deine Tochter ist am Leben. | Open Subtitles | أبي، إنّها حيّة، ابنتك حيّة تُرزق. |
| Nein, sie lebt. | Open Subtitles | كلاّ، هي حيّة تُرزق. |
| Wenn ich auf Oliver gehört und meinem Bruder nicht vertraut hätte, wäre Laurel noch am Leben. | Open Subtitles | لو أصغيت لـ (أوليفر) ولم أثق بأخي، لكانت (لورل) حيّة تُرزق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 