"خروجه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• draußen
• ihn raus
• rauskommt
• er herauskommt
• seine Auferstehungsparty
• ihre Ausreise

Er war nicht lang genug draußen, als dass jemand so wütend auf ihn gewesen sein konnte.
لم يكن قد مضى على خروجه وقت طويل ليستحق ذلك العقاب

Er rief mich an, als er draußen war:
ولكن بعد خروجه من السّجن اتّصل بي

Es ist dieser sture Jude, oder nicht? Du willst ihn raus haben.
ذيك اليهودي العنيد تريد خروجه ؟

Der Club wird ihn raus wählen.
النادي سيصوت على خروجه

Ich schätze, er will, dass es rauskommt, will aber nicht als Informant auffliegen.
تخميني أنه يريد خروجه ولا يريد أن يتتبع التسريب إليه

Also habe ich den Geschäftsführer angerufen und gefragt, ob Dad Kontakt aufgenommen hat, irgendwelche Pläne gemacht hat, wenn er herauskommt.
لذا اتصلتُ بمدير أعماله وسألته لو كان والدي يخطط لشيء بعد خروجه

Heute abend ist seine Auferstehungsparty.
الليلة حفلة خروجه

Ist einen Tag draußen und will 'nen Job machen.
لم يمر عن خروجه اكثر من 24 ساعة ويريد القيام بعملية! ..

Warten wir einfach hier draußen?
Iأذآ نحن فقط سننتظر خروجه هنا؟

Hank Lammott hat mich auf dem Weg nach draußen ziemlich hart geschlagen. Ich bin eventuell nicht hilfreich.
لقد تلاسَن معي (هانك لاموت) في طريق خروجه وقتئذٍ.

Sie schossen auf Daoud, als er nach draußen trat.
أطلقوا على (داوود) بمجرد خروجه.

- Ich will ihn raus haben.
أريد خروجه

Wir bleiben hier sitzen, wir warten darauf, dass er rauskommt, wir stopfen ihn in eine Tasche und wir werfen ihn von der Taylor Brücke.
نجلس هنا، ننتظر خروجه نضعه في كيس ونرميه من فوق الجسر تايلور

Passt auf, dass er nicht rauskommt.
أبقوا هنا وتأكدوا من عدم خروجه.

Komm, ich werde dir einen Platz besorgen. Danny wird dich sehen wollen, wenn er herauskommt.
سيرغب "داني" برؤيتك حال خروجه.

MISS EAST: Heute Abend ist seine Auferstehungsparty.
الليلة حفلة خروجه