| Ich muss eine interne Ermittlung einleiten. | Open Subtitles | لم يكن لديّ أي خيار إلا البدء بتحقيق داخليّ |
| "Zischlaute" sie sind eine interne Überprüfung des NSA-Intranet. Totale Routine... | Open Subtitles | "الصّفير" هو تدقيقٌ داخليّ لشبكةِ الإنترانت الدّاخليّة لوكالةِ الأمن القوميّ. |
| Mach das. Ich untersuche meinen Vater rasch auf innere Blutungen. | Open Subtitles | إفعلي هذا، وسأذهب لأتحقّق ممّا إن كان والدي قد أصيب بنزيف داخليّ. |
| Die Autopsie hat starke innere Blutungen bestätigt auf Grund der Schläge. | Open Subtitles | أكّد التشريح أنّها عانت من نزف داخليّ حادّ بسبب الضرب بالهراوة |
| Oder es ist ein weiterer Grund, warum es ein Insider Job ist. | Open Subtitles | أو أنّ هذا سبب آخر للاعتقاد أنّه عمل داخليّ |
| Das Imperium betrachtet dies als eine Sache der inneren Sicherheit. | Open Subtitles | الإمبراطورية تعتبر أن هذه مسألة أمن داخليّ . |
| David, ich will eine interne Ermittlung bei Daniel Kiefer und seinem Team. | Open Subtitles | (ديفيد)، أودّ إجراء تحقيق داخليّ عن (دانيل كيفر) وفريقه. |
| Es ist eine interne ARGUS Angelegenheit. | Open Subtitles | -إنّي جادّة، إنّه شأن داخليّ لـ (أرغوس ). |
| Argus hat rund um die Uhr interne Überwachung. | Open Subtitles | وأعطتك هذه الذاكرة؟ في (أرغوس) نظام مراقبة داخليّ يعمل على مدار الساعة |
| Eine interne Quelle. | Open Subtitles | -من مصدر داخليّ . |
| - Wir bringen ihn gerade in den OP. Er hat ein Loch in der Lunge und innere Blutungen. | Open Subtitles | سنأخذه إلى الجراحة الآن، لقد عانى من رئة مثقوبة ونزيف داخليّ |
| - innere Blutungen, drei gebrochene Rippen und eine ernste Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | لديك نزيف داخليّ وثلاثة أضلاع مكسورة وإرتجاج حاد في المخ |
| Weiblicher Patient Stumpfe Gewalteinwirkung am Kopf, massive innere Blutungen, multiple Knochenfrakturen. | Open Subtitles | مريضة أصيبت بجرح غائر في الرأس ونزيف داخليّ هائل وكسور عظمية متعددة. |
| Sie haben innere Blutungen und wenn ich die Wunde nicht ausbrenne ... | Open Subtitles | لديك نزيف داخليّ وإنلم أقُمبكيّه... |
| Weißt du, ich glaube immer mehr, dass das ein Insider Job ist. | Open Subtitles | يزداد اعتقادي أنّ هذا عمل داخليّ -لماذا؟ |
| Insider Job. | Open Subtitles | عملٌ داخليّ. |
| Lopez kollabierte heute während des Dienstes. Er wurde mit inneren Blutungen eingeliefert. | Open Subtitles | انهار (لوبيز) أثناء عمله اليوم، أودع المستشفى ولديه نزيف داخليّ |
| - Sieht nach inneren Blutungen aus. | Open Subtitles | -يبدو مصابًا بنزيف داخليّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 