| Lass es mich erklären, damit auch du es verstehst. | Open Subtitles | دعني أشرح لك الأمر حتى تستوعبه جيداً. |
| - Was haben wir hier, Lass es mich erklären. | Open Subtitles | دعني أشرح لك الأمر |
| Ok, Ross. Es ist klar, dass das sehr überraschend ist, uns so zu sehen, aber... - Lass mich erklären, ok... | Open Subtitles | حسناً، روس، أدرك بأنّك لم تتوقّع أن تدخل و ترى ذلك، لكن دعني أشرح لك نحن لم نكن نفعل شيئاً - |
| Lass mich erklären, was hier passieren wird, okay? | Open Subtitles | دعني أشرح لك ما سيحدث هنا حسناً؟ |
| Ich erklär's Ihnen. Zum Beispiel eröffne ich das Programm mit einem Song. | Open Subtitles | دعني أشرح مثلا أفتتح بأغنية افتتاح |
| Doch, tue ich. Bitte Lassen Sie es mich erklären. | Open Subtitles | بلى، أنا كذلك دعني أشرح لكَ، أرجوك |
| Ich erkläre es noch einmal. | Open Subtitles | دعني أشرح لك مرة أخرى |
| Ich werde Ihnen das mit Rettungssystem mal erklären, Sir. | Open Subtitles | دعني أشرح لك عمل الإسعاف يا سيدي |
| SAM: Bitte, Lass es mich erklären. | Open Subtitles | رجاءً، دعني أشرح لك الأمر |
| Dad, Lass es mich erklären. | Open Subtitles | أبي، دعني أشرح لك |
| Hey, Lass es mich erklären. | Open Subtitles | أنتظر, توقف, دعني أشرح |
| Hey, Lass es mich erklären. | Open Subtitles | أنتظر, توقف, دعني أشرح |
| Hör kurz auf zu schimpfen... - und Lass mich erklären... | Open Subtitles | إنتظر عزيزي "جيسي" دعني أشرح لك |
| Lass mich erklären, warum ich jetzt so genervt bin. | Open Subtitles | دعني أشرح لم أنا منزعج الآن |
| Kenjiro, Lass mich erklären. | Open Subtitles | "كينجيرو" دعني أشرح لك , "كينجيرو" |
| Scheiße! Ich erklär's dir noch mal. | Open Subtitles | دعني أشرح لك الأمر كله الأن ، حسناً؟ |
| Du verstehst da etwas falsch. Ich erklär's dir noch mal. | Open Subtitles | أظنك أسأت فهم شيئ دعني أشرح لك مجدداً |
| Ich erklär's Ihnen. | Open Subtitles | انظر,دعني أشرح لك شيئاً. |
| Lassen Sie es mich erklären. | TED | و دعني أشرح ما الذي أعنيه. |
| - Sie sind widerlich. - Lassen Sie es mich erklären. | Open Subtitles | أنتِ مُقرفة - دعني أشرح - |
| Warten Sie! Lassen Sie es mich erklären. | Open Subtitles | دعني أشرح |
| Ich erkläre es dir. | Open Subtitles | اسمع، دعني أشرح لك. |
| Ich werde es Ihnen noch mal erklären, Ron. | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً مجدداً يا (رون) لكن بشكل مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 