"دوك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Doc
• Duck
• Doktor
• Dock
• Herzog
• Dukes
• - Duke
• Dweck
• Duke University

Das ist Ihr Hund, Doc. Im Jahr 1985 nennen Sie Ihren Hund Einstein.
إنه كلبك يا دوك اينشتاين هو ما تدعو به كلبك عام 1985.

Was meinen Sie damit, Doc? Die besten Sachen kommen aus Japan.
ماذا تقول يا دوك جميع الأشياء الجيدة تصنع في اليابان.

Ja, okay, das ist Doc. Aber wo zum Teufel ist er?
.. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟

Hey, Doc, Komm schon. Keine Sorge. Das ist ein natürlicher Prozess.
دوك , بالله عليك , لا تقلق إنها عملية طبيعية.

Vor 5 Jahren ist meine Mutter mit mir nach Chau Doc zurückgefahren.
قبل خمس سنوات ذهبت أنا وأمي الى تشاو دوك.

Als Doc Holliday damals am OK Corral starb, gab es ein Blutbad beim Streit um seinen Revolver.
في ما مضى ، كانت قيمة المسدس الجيد أكثر من المال الموجود في المصرف حين توفي دوك هوليدي في القرية المجاورة

Ich hörte das mit Doc, und ich weiß, warum er's getan hat.
لقد علمت بما حدث ل دوك وأعرف لماذا فعل ذلك.

Jemand hätte Doc warnen sollen, was seine Motive betrifft.
شخص ما كان يَجِبُ أنْ يُحذّرَ دوك أن يكون أكثر حرصا فيما يرسمه.

Das kriegen wir auch noch hin, Doc!
أعتقد أنه بإمكاننا تدبير ذلك أيضا يا دوك.

Wir nennen ihn manchmal Doc, wie in den Bugs-Bunny-Filmen.
نحن أحيانا نناديه ب دوك مثل أفلام الكارتون بجز بنى

Wir nennen ihn manchmal Doc, wie in den Bugs-Bunny-Filmen.
نحن نناديه ب دوك أحياناً مثل أفلام كارتون بجز بنى

Na ja, weißt du, Doc, manchmal passiert etwas, das für immer und ewig Spuren hinterlässt.
أتعرف دوك عندما يحدث شئ فإنه يترك آثاراً من خلفه

Doc, hören Sie. Wir brauchen nur ein bisschen Plutonium.
دوك أنظر, كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم.

- Steck noch 'nen Joint an, Doc ich hab ein paar üble Neuigkeiten: Ich hab keine Unterkunft, okay?
من الافضل ان تدخن مخدرات الان يا دوك لدي اخبار سيئة لك

Doc, Sie kann's ja doch nicht ändern. Komm jetzt, okay? Okay?
دوك يا رجل هي لا تستطيع فعل اي شئ هيا بنا , حسنا؟

Du wirst es hier lieben, Doc. - Scheiße, ich geh nach Hause, Mann.
ستحب هنا يا دوك لا اريد ان اعود الي بلادي

Was auch immer du tust, Doc, was auch immer du tust... - ... leg dich nicht auf den Boden.
مهما حدث يا دوك مهما حدث لا تنم علي الارض

- Willst du leben, Doc? Ja...
بويل, اخرجني من هذا المكان القذر اذا اردت ان تعيش اخرس يا دوك

-lch kann das nicht, Duck. Wäre nicht richtig. Wir sehen uns dort.
لا نستطيع فعل ذلك، دوك ألا تشعر جيدا، سوف أراك هناك

Der Termin mit Doktor Ywell hat wohl nicht so gut geklappt.
سمعت أن الجلسة مع دوك ييلو لم تمضي على خيرِ مايرام

Ich bin nicht Dock, sondern Shoe.
مرحباً دوك, أنت تعمل هنا أيضاً ؟

Ich dachte, der Herzog ging raus, um dir eins zu holen.
لقد ظننت أن دوك قد ذهب لكي يحضر لكِ واحدة

Mein Gott, die Dukes werden den ganzen Markt für Orangensaft monopolisieren.
يا إلهي، آل "دوك" سيحتكرون سوق عصائر البرتقال المثلجة بالكامل

Das Gute daran ist, dass es egal ist, ob unsere Kunden Gewinn machen oder Verlust machen - Duke Duke kriegen die Provision.
الجيد هو أنه لا يهم إن كسب عملاؤنا المال أو خسروه، "دوك و دوك" تحصل على العمولات

Dr. Dweck hat gezeigt, dass Kinder, wenn sie über das Gehirn lesen und lernen, wie es sich als Antwort auf Herausforderungen verändert und wächst, bei Versagen sehr viel wahrscheinlicher durchhalten, weil sie nicht glauben, dass Versagen ein permanenter Zustand ist.
لقد بينت ذ. دوك بأنهعندما يقرأ الأطفال ويتعلمون أشياء حول كيف يتغيرالعقل وينمو عندما يكون أمام تحدى ما، فإنهم يكونون أكثر مثابرة عندما يفشلون لأنهم لا يعتقدون بأن الفشل هو شرط دائم.

Es war von Bob Cook-Deegan, einem Professor an der Duke University, und einer der ersten Menschen, die Chris und ich besuchten, als wir uns überlegten, ob wir den Fall angehen sollten.
من بوب كوك ديجان أستاذ في جامعة دوك و واحد من أوائل من زرتهم أنا و كريس عندما بدأنا مناقشة هذه القضية