"ديل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dell
• Dale
• Dyle
• Dels
• Dyl
• Dill
• Dells
• del
• Delle

Wenn ich die Tasche nicht auspacke, eh Dell zurück ist, gibt's nichts zu essen.
لكن إذا لم انتهي من عملي قبل ان تَعُودُ ديل, فلَنْ آكلَ اللّيلة

Didi und Mama Dell reden nicht mal miteinander.
ديدى وماما ديل لا يتكلمون مع بعضهم البعض ابدا

Mein Vetter Dell hat immer gegen schlechte Gedanken gekämpft.
حسنا ، إبن عمي ديل كان دائما يحارب الأفكار السيئة

Ich habe die 2 Packungen Pall Mall abgezogen und eine Coca-Cola, die Dale noch hatte.
سوف أحاسبكِ عن ثمن علبتان من البولمولز و واحد كوكا كولا زيادة تناولها ديل

Dale Hixon spielte in eurem Garten, mit eurem Tommy, und dann...
ديل هيكس يلعب في حديقتك مع ولدك تومي، ثم ..

Dale ist mein einziger Kontakt zum Krankenhausvorstand, und er beantwortet meine Anrufe nicht.
ديل هو صلتى الوحيدة مع مجلس المشفى وهو لا يرد على مكالماتى

Diese Außerirdischen brachten Dell zu allen möglichen Dingen.
هؤلاء الغرباء سيجعلون ديل يقوم بعمل كافة الأشياء

Klingt, als wäre der alte Dell mehr als nur 'n bisschen verwirrt.
حسنا، يبدو أن ديل كان مشوش كثيرا يا فستقتي

Einmal erwischte sie Dell dabei, wie er sich eine dicke Kakerlake mitten in seinen After steckte.
ذات مرة ، وجدت ديل يضع صرصار كبير في مؤخرته

Vielleicht bring ich Essen von Dell mit.
لَرُبَّمَا أنا سَأُحظر معي بَعْض الغذاءِ مِنْ ديل

Wenn Dell es rauskriegt, verhaut sie mich und ich krieg ewig Ärger.
إذا عْرفُت ديل سَتَئهِزُّني بشدة وسَأكُونُ في مشكلةِ إلى الأبد

Vielleicht morgen, wenn Dell in die Stadt fährt.
لَرُبَّمَا غداً عندما ديل تَذْهبُ بالسيارة إلى البلدة.

Ja, in Happy Dale ginge es uns allen besser.
. نعم ، الأفضل لنا جميعاً أن نكون فى هابى ديل

Wenn du Hershell und Dale zusammen spielen gesehen httest, Francis, das ist etwas, was du nie vergessen könntest.
لو قُدر لك أن ترى هارشيل و ديل يعزفان معاً يا فرانسيس انه شيءٌ لا يمكن نسيانه

Vielleicht waren es all die Erinnerungen, die Dale an diesem Freitag Morgen nach Paris fahren ließen.
ربما كانت كل تلك الذكريات هي ما جعلت ديل يغادر الى باريس في يوم الجمعة ذاك

Er spielte wie ein Gott, dieser Dale Turner!
حسناً , لقد كان ديل تيرنر بنفسه كان يعزف كالاله

-Ruf mich an. He, Dale. Ich sah dich in Chicago.
مرحبا , ديل , لقد رأيتك في شيكاغو أعتقد أنك كنت مع ديزي و باد

Gut, Du bist Dale Turner. Du spielst zu gut für diesen Mist.
أنت ديل تيرنر , لقد عزفت بشكل عظيم في هذا المكان الحقير

Mensch, Mädchen! Hüte dich vor Dyle, Regina. Ich meine es ernst.
انتبهى الى "ديل" يا ريجينا" ، انا اعنى ما اقول"

-Die prüfen sicher noch mal Dels Akte wegen der beschissenen Hinrichtung.
أنت فى الإداره تقدم شهادتك حول إعدام ديل حول الذعر الذى سببته.

Dyl, reichst du mir mein Handy?
"ديل " هل بإمكانك أن تناولنى هاتفى ؟

- Hör zu, wenn ich mit dir rede! - Atticus, das ist Dill. - Wie geht's, Dill?
"اتيكاس" , هذا "ديل" "إبن أخ الآنسة "ستيفاني

Mama hat mir erzählt, dass Tante Rootie, Dells Mama,
امي أخبرتني ان العمة روتي والدة ديل

Wir könnten del skalpieren und er könnte uns sagen, wie es ist.
بإمكاننا سلخ فروة رأس ديل ، وسيبقى حياً ، ليخبرنا بشعوره

Die einzige Person, die ich am Strand sah, war Delle!
نعم، رجل‎! كان أول شخص رأيت على الشاطئ ديل‎!