| - Ihr denkt Das ist lustig, nicht wahr? | Open Subtitles | تعتقدون ان ذلك مضحك, اليس كذلك ؟ نــــعــــــــم |
| Das ist lustig, denn du beeilst dich gar nicht, meine Suppe zu machen. | Open Subtitles | ذلك مضحك لأنه لا يبدو أنك مسرع في تحضير حسائي. |
| Das ist lustig, als ich dir Dinge vorenthalten habe, die mit anderen Morden nichts zu tun hatten, da hast du mich als Kriminellen bezeichnet. | Open Subtitles | ذلك مضحك.. حينما أقوم أنا بإخفاء أمرٍ عنك لاعلاقة له بقضايا القتل الأخرى |
| - Findest Du das witzig? | Open Subtitles | ماذا هل تظن ان ذلك مضحك هل تضحك عادة على مآسي الآخرين |
| Ist das lustig. | Open Subtitles | ذلك مضحك للغاية أنتي مضحك |
| Findest du das komisch? | Open Subtitles | هل ذلك مضحك بالنسبة لك؟ |
| - Das ist komisch. | Open Subtitles | ذلك مضحك لما هو مضحك؟ |
| Natürlich nicht. Das ist lächerlich. | Open Subtitles | بالطبع ليس، ذلك، ذلك مضحك |
| - Nein. Ist okay. Alle denken, Das ist saukomisch. | Open Subtitles | لا عليك الجميع يعلم يظن ذلك مضحك جدا |
| Das findest du witzig, was? | Open Subtitles | ذلك مضحك جدًّا |
| Das ist lustig, denn ich habe zu Harvey bereits nein gesagt. | Open Subtitles | ذلك مضحك لأنني قلت لا إلى هارفي مسبقا |
| - Leute! - Das ist lustig. | Open Subtitles | ـ رفاق ـ ذلك مضحك |
| - Das ist lustig. - Ja. | Open Subtitles | ذلك مضحك - نعم - |
| - Okay, Das ist lustig. | Open Subtitles | -حسناً، ذلك مضحك |
| - Hi, Leute. - Yo-Yo! - Das ist lustig. | Open Subtitles | يويو - ذلك مضحك - |
| Das ist lustig. | Open Subtitles | ذلك مضحك |
| - Das ist lustig! | Open Subtitles | ذلك مضحك |
| Sie finden das witzig. | Open Subtitles | ذلك مضحك بالنسبة لك |
| Finden Sie das komisch? | Open Subtitles | ذلك مضحك |
| - Das ist komisch, die habe ich auch. | Open Subtitles | ذلك مضحك. l له ذلك، أيضا! |
| Das ist lächerlich. | Open Subtitles | ذلك مضحك |
| Das ist saukomisch. | Open Subtitles | ذلك مضحك للغاية |
| Das findest du witzig, was? | Open Subtitles | ذلك مضحك جدًّا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 