"رجالك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihre Männer
• deine Männer
• Ihre Leute
• Eure Männer
• deine Leute
• ihr
• Ihren Männern
• Ihre Jungs
• Ihrer Männer
• deinen Männern
• deiner Männer
• Ihren Leuten
• deine Jungs
• Ihrer Leute
• deinen Leuten

Ich weiß nicht, was sie ihnen erzählen müssen, aber Ihre Männer müssen verschwinden. Jetzt.
لا أدري ماذا تريد ان تخبرهم و لكنني أريد من رجالك أن يرحلوا

Falls Sie hier für längere Zeit bleiben, bringe ich Ihre Männer rüber zu meiner Taverne.
, اذا كان رجالك سيبقون هنا لمدة . لم لا اصحب رجالك الي حانتي

Nimm deine Männer steuerbords nach unten! ihr Männer, kommt mit mir!
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى

Mr. Roach, entweder Sie schaffen Ihre Leute weg, oder ich tu's.
يا سيد روشيه أخرج رجالك من هنا و إلا سأطردكم

Morgen früh werden Eure Männer uns zu Florin Channel eskortieren, wo meine ganze Armada bereitliegt, uns in unsere Flitterwochen zu begleiten.
صباح الغد سيقوم رجالك بمرافقتنا الى قناة فلورين و حيث كل سفينه فى أسطولى تنتظر لتصاحبنا فى شهر العسل

Dir gehört der Pit. deine Leute sollten bereit für den Re-Up sein.
لديك ما يلزم، من المفترض أن يكون رجالك مستعدين لتسليم البضاعة

Wenn sie alles zerstört haben, müssen sie damit angefangen haben, bevor Ihre Männer am Hotel waren.
إذا كانوا قد دمَّروا كل شي كان يجب عليهم أن يبدأو قبل أن يحضر رجالك

Aber falls es zu riskant ist, befehle ich Ihnen, ihn auszulöschen und Ihre Männer sicher rauszubringen.
ولكن لو تظن أن ذلك به خطورة كثيرة فأنا أمركَ أن ترتديه وترجع رجالك سالمين

Ihre Männer sehen ja aus wie Bauern, die auf den Markt gehen!
كذلك رجالك انهم يبدون كصفوف المزارعين في يوم السوق

Sie sind doch sicher, dass Ihre Männer kommen.
لاسيما وأنك واثق من أن رجالك سيأتون لإنقاذك

Zieh deine Männer sofort von Hodges ab oder dieser verdammte Arsch ist tot!
اما ان تسحب رجالك من هودجيز او ان هؤلاء الملاعين سيموتوا وأنت ستكون التالى

Du brachtest deine Männer bis hierher.
أيها العريف لقد أحضرت رجالك إلى هنا لقد فعلت هذا جيداً اليوم

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals sehe, wie Sie sich gegen Ihre Leute stellen, Joe - am allerwenigsten wegen Ihres Stolzes.
لم أفكر أبداً أنني سأراك تضع أي شيك في الأولوية قبل مصلحة رجالك , جو على الأقل فليكن لك كبرياء

Ihre Leute suchen nach drei Personen. Wir brauchen eine bessere Tarnung.
إنّ رجالك يبحثون عن ثلاثة أشخاص، إننا نحتاج لتمويه أفضل.

- Ruft Eure Männer zurück. - Nein, das mache ich nicht.
. أجعل رجالك يتوقفوا . لا ، لا أعتقد ذلك

Hier unten stinkt es gewaltig. Wie oft baden deine Leute eigentlich?
رائحه المكان هنا كريهه حقا كم مره فى الغالب ياخذ رجالك حماما ؟

Und ich beschaffe Ihnen und Ihren Männern ihr erstes deutsches Schiff.
و سوف أجعلك تحظى أنت و رجالك سفينتكم الألمانية الأولى

Ich weiß nicht, wie wir Ihre Jungs herbekommen sollen... es sei denn, Sie wollen, dass ich Sie rüberbeame.
غير مدعومه أقصد , أنا لا أرى كيف سنحصُل على رجالك هنا إلا إذا كنت تُريد منى أن انقلك بالإشعاع ؟

Ich beschwere mich nicht darüber, dass 20 Ihrer Männer... ..drei von meinen Jungs grün und blau geschlagen haben.
الآن لا أَشتكي هنا حوالي 20 من رجالك الشجعان الذين ضربوا ثلاثة من أولادي حتى هم لا يستطيعون أَن يقفوا

Gib mir meinen Sohn, dann wird dir und deinen Männern nichts geschehen.
سلم لى ابنى الان وانت و رجالك يمكنكم الذهاب بحرية

Ich habe Mitleid mit deiner Seele und mit denen deiner Männer!
اشعر بالام من اجلك من اجل روحك وارواح رجالك

Runter mit Ihren Leuten. Los!
أأمر رجالك أن يذهبوا هناك فوراً ، أسرعوا

Du willst sicher, dass die Juden und Nigger getroffen werden und nicht deine Jungs.
حسنا ، ربما عليك الحرص أن يُصاب اليهود و الزنوج و ليس رجالك

Ich kann einen Ihrer Leute darauf trainieren, es vom Boot zu bringen.
حسنا، يمكنني أن أدرّب أحد رجالك لينقلها إلى القارب أحد رجالي.

Sag deinen Leuten, dass die Panamaer laut Geheimdienst keinen Zugang zu SAM haben.
أخبر رجالك بأنّ المعلومات تشير إلى أن البنميين لا يبلغون صواريخ الأرض