"رموز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Codes
• Code
• Symbole
• Zugangscodes
• Buchstaben
• Zugangscode
• Zugangskode
• entziffert
• Ikonen
• Symbol
• Zeichen
• entschlüsseln

Wir haben die Codes erhalten und jetzt sind unsere Waffen sicherer als je zuvor.
إستلمتْ رموز التشفير والآن مواقعُ أسلحتُنا اصبحت آمنة أكثر من أي وقت مضى

Sie kannten sogar die Codes auf den Containern, da sie nur die automatischen Waffen nahmen.
علموا حتى رموز التصنيف على الحاويات لانهم أخذو الاوتوماتيك وتركوا الباقي خلفهم

Es heißt, sie sei ein Code, von Gott gesandt.
يرى البعض بإنها رموز أرسلت إلينا من الرب

Die Arier benutzen gerne ein Chiffrierungsverfahren, das auf einem 400 Jahre alten Code von Sir Francis Bacon basiert.
الآريين أحبوا استخدام شيفرة مبنية على رموز عمرها 400 عام كتبها السير فرانسيس بيكون

Ich musste auf sieben Symbole drücken, um das Chaapa-ai zu öffnen.
كان لا بد أن أضغط سبعة رموز مختلفة لفتح الشاباي

Dies ist eine Liste mit dreistelligen Codes.
هذه سلسلة رموز رقم 3. إستظهرهم. يدورون إسبوعي.

Alles was wir machen müssen ist die Codes zu finden, und sie beim Bösewicht gegen das Gegenmittel zu tauschen.
كل ما يمكننا فعله هو البحث عن رموز التشفير ,ونعثر علي الرجل الشرير ونقايضه بالترياق المعالج للسم

Selbst wenn wir wüssten wo die Codes sind ist das kein sehr guter Plan.
حتي لو كنا نعرف مكان رموز التشفير ,انها خطه غير عمليه

Ich kann euch alle dazu zwingen mir zu sagen wo die Codes versteckt sind.
او سأسممكم جميعاً وسأجعل تضطر لتقول لي اين اخفيت رموز التشفير

Jetzt verkauft er schwierig-zu-finden Sachen, Wie nukleare Codes an, schwierig-zu-finden Leute.
, الان هو يبيع الاشياء الصعب الحصول عليها مثل رموز التشفير النوويةِ، من الصعب ايجاد الناس

Hol mich doch, Veck. Ich hab deine Codes.
تعال ونل مني يا فيك معي رموز اَلات البطاقات الإئتمانيّة

Schau, ob du das CIP Code Fragment zur seiner Quelle zurückverfolgen kannst.
ورؤية إن كان بستطاعتكِ تقفي أثر رموز وحدة معالجة تداخل القنوات إلى مصدرها سأحاول

Es hat ein Tastenfeld, mit einem 9 stelligen Code, der sich jede Woche ändert.
عليه لوحة مفاتيح بـ 9 رموز رقمية للدخول, تتغير أسبوعيا

- Die Malware repliziert sich selbst und überschreibt den bestehenden Code des Laptops.
البرنامجُ الخبيّث يكرر نفسه ويستبدل كتابة رموز الحاسوب الحاليّـة

Die Wachen waren nur reiner Code, kein echten Spieler.
الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين

Auf allen Seiten waren verborgene Symbole, gipfelnd in einem Bild einer Statue.
،كل الصفحات تخبئ رموز مخفية عندما تستجمعها تحصل على صورة تمثال

Ich sehe überall, wo ich hinsehe, Symbole. Und jetzt sind sie in Form einer Spirale.
أرى رموز في كلّ مكان اذهب إليه، أيّ شيءٍ، وإنّه في شكل حلزونيّ الآن.

Erfreuen Sie sich an der Bibliothek und respektieren Sie die persönlichen Zugangscodes all Ihrer Mitleser, unabhängig von Rasse oder Hygiene-Tabus.
أرجو أن تستمتعوا بالمكتبة و تحترمون رموز الدخول الشخصية لجميع زملائكم القارئين بغض النظر عن فصيلتهم

Nein, ich kriege nur Zahlen und Buchstaben.
يوجد رموز و أرقام

Ohne Zugangscode eingehende Anrufe werden nicht durchgestellt.
و اى اتصالات خارجيه قادمه بدون رموز الدخول سيتم منعها

- wenn man weiß, wonach man sucht. - Der Zugangskode?
إن عرفت ماذا تبحث عنه - أتقصد رموز الولوج؟

Wir haben die Zeichen auf dem Blutstein entziffert, den ich ihr... mit dem sie verschwand.
لقد نجحت في فك رموز العلامات التي كانت على حجر الدم التي بعتتها إياه

Es gab Glaubensführer und feministische Ikonen und viele mehr.
وكان هناك زعماء دينيون مع رموز نسوية، وغيرهم الكثير.

- Ich verstehe. - Ich nicht. Ich wollte das Symbol ihres Gottes in meinem Haus aufstellen.
لقد عرضت عليها أن أتقبل رموز ربها فى بيتى

Alles was ich tat, war es zu entschlüsseln. Und es ist wahrscheinlich die einfachste Idee der Welt.
وكل ما قمت به أنا هو وضع رموز لها، وهي ربما أبسط فكرة في العالم.