So wie Karl Rove es bei seiner letzten Wahl mit 'schwulen' und ' Patrouillenbooten' gemacht hat. | Open Subtitles | مثلما فعل كارل روف في الانتخابات الأخيرة عندما جعلها تدور حول الشواذ والقوارب السريعة |
Von Karl Popper bis Karl Rove – und zurück | News-Commentary | من كارل بوبر إلى كارل روف ـ وبالعكس |
Ich benutzte sie, um Rove dazu zu drängen, die Identität des Spions zu enthüllen. | Open Subtitles | استخدمتها لأضغط على روف ليكشف الجاسوس |
Hast du das gesehen, Rufe? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا روف ؟ |
Nichts für ungut, Rufe. | Open Subtitles | لا أقصد الإساءة يا روف |
Dr. Donald Rofe, Direktor des Landesamt für psychische Verfassung... wird sich mit ihr morgen treffen. | Open Subtitles | الطبيب (دونالد روف)، مُدير مكتب الولاية للصحة العقلية سيجتمِع معها غداً |
Im Whirlpool des Red Roof Inn! | Open Subtitles | في حوض الاستحمام الحار في استراحة ريد روف |
Das ist etwas, dass ich von Karl Rove (Politiker) gelernt habe. | Open Subtitles | هذا بعض الشيء الذي تعلمته من "كار روف" |
Unterm Strich ist es für mich von großem Interesse, ob Karl Rove in Handschellen aus dem Weißen Haus geführt wird. | Open Subtitles | نهاية اليوم هو إهتمامي الشديد (سواءً سنرى أو لن نرى (كارل روف "و هو يزحف من "البيت الأبيض مكبلاً بالأصفاد |
Wie Karl Rove oder David Axelrod. | Open Subtitles | مثل "كارل روف" أو "دايفد أكسيلرود". |
Willkommen bei Rove Credit Union. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى اتحاد (روف) للصرافة |
Die zweite Kampagne leitete Karl Rove. | Open Subtitles | اُديرت حملته الثانية بواسطة (كارل روف) |
Lyndon Rove. | Open Subtitles | "ليندون روف" |
Bruder Rufe ist da, um dich zu besuchen. | Open Subtitles | أتى أخي روف لزيارتك |
Bruder Rufe will dich sehen. | Open Subtitles | يريد أخي روف أن يراك |
Ich hatte soeben ein Treffen mit Don Rofe... der mir erzählt hat, das sie Cyril O'Reily ein E.C.T. verpassen. | Open Subtitles | لقد انتهيتُ للتو من الاجتماع معَ (دون روف) و الذي أخبرني أنهُم سيقومون بعلاج (سيريل أورايلي) بالصدمات الكهربائية |
Rofe so wortgewandt mich drauf hingewiesen hat, im Fall Cyril... habe ich völlig versagt. | Open Subtitles | أوضحَ (روف) ببلاغَة في حالَة (سيريل)... لقد فشلتُ تماماً |
Im Whirlpool des Red Roof Inn! | Open Subtitles | في حوض الاستحمام الحار في استراحة ريد روف |