"رول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Roll
• Rool
• Raul
• Frühlingsrollen

Als ich in dieser Branche anfing, wurde Rock 'n' Roll so definiert:
عندما بدأت في هذه التجارة ..الروك اند رول كان يُعرّف هكذا

Das Rolling Stone Magazine sagte über Woodstock 1969, es habe die Welt des Rock'n'Roll verändert.
وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول.

Ich hab Rock'n'Roll und das ist mein Leben
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

Nicht nur von Ihnen, sondern von Rock'n'Roll allgemein und was sonst heutzutage in Musik passiert.
ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول والأشياء المثيرة في الموسيقى هذه الأيام.

Nein, aber du musst verstehen, in der Welt des Rock'n'Roll gibt es manchmal bestimmte Veränderungen.
لا,ولكن يجب أن تفهم ذلك, في عالم الروك آند رول, فى بعض الوقت يحدث تغيرات إضطرارية.

Also ich persönlich schwöre auf Sex und Drugs und Rock'n'Roll.
حسناً,شخصياً, أحب أن أفكر فقط فى الجنس والمخدرات وموسيقى الروك آند رول.هذه هي حياتي.

Wenn ihr keinen Rock'n'Roll machen könntet, was sonst?
لو لم تكن تلعب موسيقى الروك آند رول, ماذا كنت ستَعمل؟

Solange es Sex und Drogen gibt, kann ich ganz gut ohne Rock'n'Roll leben.
طالما,هناك جنس ومخدرات أستطيع أن أتعايش بدون الروك آند رول.

Laut Simms sind Sex, Kohle und Rock'n'Roll schuld.
هذة تهزم نظرية سيمز تعتقد بأنه الجنس، المخدرات، والروك أند رول

Gonna rock and Roll the place With the power of the ninja turtle bass
اذهب للروك أند رول المجهز بقوة سمكة السلحفاة النينجا البحرية

Opern, Rock 'n' Roll, Rap.
أوبرا موسيقى الروك أند رول الراب أنا أحب كل شيء

Ein junger Rebell, Mr. Rock'n'Roll, ein richtiges Großmaul.
مشاكس شاب السيد روك أند رول مهتم بنفسه جدا

Jelly Roll, warum fahren Sie mit einem Dampfer nach Europa, wenn Sie bisher nur Mississippi-Flußdampfer betreten haben?
جيلى رول.. ما سبب القيام برحلة إلى اوروبا على باخرة بخارية؟ انت عمرك ما سافرت

Ich hoffe, dieser Jelly Roll Morton ist wirklich so gut.
أَتمنّى ان جيلي رول مورتن جيّد كما يَقُولونَ

- Sein. Die Zeiten stehen schlecht für Rock 'n' Roll.
إنك مقبل على مرحلة عصيبة جداً في حياة الروك أند رول

Ich glaube nicht, dass man Rock 'n' Roll wirklich erklären kann.
يواجه بعض الناس صعوبة في تفسير الروك اند رول لا أعتقد أن أي احد يمكنه حقاً أن يوضّحَ حقيقة الروك أند رول

Rock 'n' Roll kann die Welt retten.
ذلك يعني أن الروك أند رول .. يمكنهاإنقاذالعالم.

Miss Penny Lane, ich sage dir jetzt, was dem Rock 'n' Roll fehlen wird... wenn du wirklich in den Ruhestand gehst:
أنسة بيني لاين، دعيني أخبرك ماذا سيفقد الروك أند رول. اليوم الذي تتقاعدين فيه حقا.

Rool, das ist nicht witzig!
هذا ليس مصحكاً, يا رول!

Raul, der Handtuchpage, lehrte mich sein geheimes Cocktail-Rezept.
-الزهري علمني (رول) فتى المناشف سر وصفة الكوكتيل الخاصة به

Okay, wir haben eine Auswahl an Frühlingsrollen hier.
حسنا,لدينا تشكيلة من لفافات السبرينغ رول نا