"ريدل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Riddle
• Riddles
• Rydell

Keine Stadt liebt Halloween so sehr wie die Stadt Riddle.
لم تحب المدن عيد الهالويين مثل بلدة ريدل

Also, brave Bürger von Riddle, willkommen, ich will euch nicht stören, sondern euch nur loben für euren geduldigen Mut in der Zeit des Wandels.
إذا, أناس ريدل الطيبين أتينا إلى هنا من دون نية العرقلة لكن فقط لتعزيتكم و من أجل شجاعتكم الصامدة

Die Straße kann entweder durch Riddle gehen oder um Riddle herum.
حسناً, من وجهة نظري ,تستطيعون أن تذهبوا من خلال ريدل أو تدوروا حوله

Als Dumbledore den Ring zerstört hat, und du Tom Riddles Tagebuch, da muss er doch was gespürt haben, oder?
عندما دمر دمبلدور الخاتم .. و انت دمرت مذكرات توم ريدل لابد أنه شعر بشئ

Aber dieser hier... ist ein unabhängiger Buchhalter mit dem Namen Martin Rydell.
محاسب مستقل تحت إسم مارتن ريدل

Sie und Ihre Jungs können tun, was Sie wollen, solange Sie Riddle in Frieden lassen!
أذهبو وأفعلو ما شئتم بعيداً عن ريف ريدل, أو أبقو باحترام

Das Stück von Riddle, das im Tagebuch war, wollte mich töten.
روح ريدل التي كانت في المفكرة حاولت قتلي

Es gibt da gewisse Dinge, gewisse Parallelen zwischen Tom Riddle und mir.
سمات تشابه أكيد بينى وبين توم ريدل

Ursprünglich aus Missouri, 'ner Kleinstadt namens Riddle.
,ميسوري أصلاً مدينة صغيرة تدعى ريدل

Gibt es wirklich 'ne Stadt namens Riddle?
هل هناك مدينة تدعى ريدل بالفعل؟

Diese Notizen, inklusive der Initialen von James Riddle Hoffa, tragen die Handschrift von Carol D'Allesandro.
هذه الرموز التي تشير إلى الأحرف الأولية من اسم (جيمس ريدل هوفا)، مكتوبة بخط يد (كارول داليساندرو).

Hallo Harry Potter, mein Name ist Tom Riddle
مرحبا هارى بوتر ادعى توم ريدل

Riddle hatte Macht über mich.
ريدل جعلني أفعل ذلك، و ـ ـ

Mr. Riddle hatte eine Reihe von Lehrern, während er hier in Hogwarts war.
السيـّد (ريدل) كان لديه العديد من المعلمين هنا في (هوجوورتس).

Das Stück von Riddle, das im Tagebuch war, wollte mich töten.
لقد حاول الجزء الموجود في مذكرات (ريدل) قتلي

Oder wie er damals hieß, Tom Riddle.
أو كما كان معروف حينها ، (توم ريدل).

Als ich dem jungen Mr. Riddle begegnete, war er ein stiller, aber überaus begabter Junge mit dem Ehrgeiz, einmal ein großer Zauberer zu werden.
أوّل مـرّة قابلتُ السيـّد (ريدل) في شبابه كان هادئ الطباع ، وفتىً رائع... يطمح أن يصبح ساحر عظيم.

Tom Riddles Tagebuch, in der Kammer des Schreckens.
مذكرات توم ريدل في حجرة الاسرار

Tom Riddles Tagebuch ist weg.
لقد اختفت مذكرات توم ريدل

Tom Riddles Tagebuch, in der Kammer des Schreckens.
مذكرات (توم ريدل) في "غرفة الأسرار"

Mark Rydell.
"مارك ريدل"