| Rico, Kumpel, ich habe so ein Gefühl. | Open Subtitles | ريكو, رفيقى, لقد أنتابتنى واحدة من مشاعرى. |
| Wer sonst könnte diese Papiere haben außer Rico Parra? | Open Subtitles | من ايضا لديه هذه الأوراق بجانب ريكو بارا ؟ |
| Rico Parra ist also immer noch dein Gefährte und Beschützer? | Open Subtitles | اذن, مازال ريكو بارا هو رفيقك المخلص و حاميك |
| Es soll nie heiben, dass Stinky mit leeren Handen kommt. | Open Subtitles | حسناً, يجب ان لا تدعه يقال أبداً أن ريكو أتى الي خالي اليدين. |
| Da drin sitzt unser Einsatzleiter, Herr Rico Patrone, der nebenher für die Mafia arbeitet. | Open Subtitles | وهنا ملازم العمليات السيد ريكو باترون الذي يعمل لصالح المافيا في عطلات نهاية الأسبوع |
| Rico, was ist mit der Fahrerliste? | Open Subtitles | ريكو, أين وصلت في تلك القائمة لسائقي القطارات؟ |
| Entschuldigen Sie die Störung. Komm, Rico. | Open Subtitles | آسفون إذا كنا قد أزعجناك سيد لونغمان هيا ريكو |
| Mein letzter Kampf war gegen Spider Rico. | Open Subtitles | تحبين طريقتي في التزحلق ؟ في اخر مباراة لي مع ملاكم اسمه سبيدر ريكو |
| Aus Puerto Rico, César Rodríguez und María Héctor! | Open Subtitles | الجائزة الثانية ، من بورتو ريكو ، سيزار رودريجاز و ماريا هيكتور |
| Rico musste hingerichtet werden, um dich und die Stadt zu schützen. | Open Subtitles | ريكو كان عليه ان ينفذ لحمايتك لحماية المدينة |
| Man bot ihnen einen Lehrstuhl an der Universität Harvard an den sie zugunsten von SETl-Studien am Arecibo Observatorium in Puerto Rico ausschlugen. | Open Subtitles | عرض عليكى التدريس بجامعة هارفرد التى رفضتيها لمتابعة اعمال سيتى فى آريسيبو, بورت ريكو |
| Man bot Ihnen einen Lehrstuhl an der Universität Harvard an den sie zugunsten von SETI-Studien am Arecibo Observatorium in Puerto Rico ausschlugen. | Open Subtitles | عرض عليكى التدريس بجامعة هارفرد التى رفضتيها لمتابعة اعمال سيتى فى آريسيبو, بورت ريكو |
| Wir waren alle dabei. Rico, du warst da, neben mir. | Open Subtitles | ولم يكونو مجرد عمال مؤقتون لقد كنت موجود ريكو |
| Es ist übrigens einer mehr, als Evel Knievel sprang, Rico. | Open Subtitles | هو في الحقيقة واحد أكثرُ مِنْ ايفيل كينيفيل قَفزَ، ريكو. |
| Rico, dieser Säufer hat voll auf den Elektrozaun gepisst. | Open Subtitles | شرب ريكو حتى الثمالة ومن ثم بال على السياج الألكتروني |
| Es ist auf jeden Fall hilfreich, dass ich letztes Jahr etwas mit Rico, dem Aufpasser, hatte, aber grundsätzlich, japp, jeder. | Open Subtitles | حسنا , لقد ساعدني ذلك السنة الماضية انني قبلت ذلك الحارس , ريكو لكن , في الأساس , نعم ,أي شخص يمكنه الدخول |
| Stinky, ich habe wirklich viel Spab in diesem Sommer. | Open Subtitles | هل تعرف, ريكو, أنا بالفعل أقضي وقتاً ممتعاً هذا الصيف. |
| Mom, Dad, ich will euch meinen Freund Stinky vorstellen. | Open Subtitles | أمي, أبي, أريدكم أن تتعرفوا بصديقي, ريكو. |
| Okay, Daichan und seine Frau, Reiko, haben kürzlich ihr Geschäft verloren, als das Gebäude, in dem ihr Restaurant die letzten drei Generationen gemietet war, verkauft wurde. | Open Subtitles | حسناً .. دايجان و زوجته ريكو .. مؤخراً فقدوا |
| So wie deine Frau Ryoko. | Open Subtitles | زوجتك السابقه ريكو كانت هكذا |
| Hier Riku, ich geb dir mein Spiegelei. - Juhu. | Open Subtitles | هاك ريكو,خذ بيضتي المشوية حسنا |
| Raiko war ein großer Krieger, aber er hatte eine schlechten Geschmack für Frauen. | Open Subtitles | ريكو كان بطل عظيم لكن ذوقه كان سيئا بالنساء |
| Und nichts für ungut, aber Ricos Pit Bull mag andere Mädchen nicht. | Open Subtitles | ثور ريكو لا يحب الفتيات الاخريات |
| Das ist jetzt eine große Sache... ein RICO-Fall, Rund um die Uhr-Observierung. | Open Subtitles | الأمر كبير الآن , قضية ريكو وكل الأعين تراقبنا |
| Dieser Junge, Tony Ricco, schwört, dass Kimmel im Kino war. | Open Subtitles | دلك الولد توني ريكو يقسم كيميل كانت في الأفلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 