"زوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zuri

Sie schmuggelten Thomas Zuri vor sieben Jahren aus Burundi raus.
قمت بتهريب (طوماس زوري) خارج (بوروندي) قبل سبع سنوات.

Ich schätze Zuri zog weiter und fand einen neuen Ort zum Leben.
أعتقد أن (زوري) إنتقل، ووجد مكانا جديدا للعيش.

Wenn Zuri noch da draußen ist, hat er seine gefälschte Taxilizenz bei sich.
إذا كان (زوري) مايزال في الخارج، فلديه رخصته المزيفة معه.

Zuri hörte, dass andere Taxifahrer angegriffen wurden.
سمع (زوري) بالهجوم على السائقين الآخرين.

Zuri war meine Physiotherapeutin für meine Achillessehne.
(زوري) كانت معالجتي الطبيعية لأجل وتر كعبي.

Der Terrorist, der erfolgreich ausgeschaltet wurde, war Zuri Aziz. Er benutzte regelmäßig Zivilisten als menschliche Schutzschilde.
الارهابي المستهدف كان (زوري عزيز) وقد استغل المدنيين كدروع

Zurzeit bewohnt von einer Sayda Zuri.
مشغولة حاليا من طرف (سيدة زوري).

Die letzte bekannte Adresse von Thomas Zuri.
آخر عنوان معروف لـ(طوماس زوري).

Sie verkauften ihnen Informationen über Zuri.
لقد بعتهم معلومات تتعلق بـ(زوري).

Zuri fuhr nur für ein paar Monate Taxi, das war vor Jahren.
(زوري) قاد سيارة أجرة لشهرين قبل سنوات.

Wir müssen annehmen, dass er ihnen sagte, wo Zuri zu finden ist.
عليك أن تصدق أنّه أخبرهم بمكان (زوري).

Was bedeutet Zuri ist im System.
يعني ان (زوري) موجود في النظام.

Zuri, das ist Detective Burkhardt.
(زوري)، أُعرفكِ إلى المحقق (بيركهارت).

Also übernahm Zuri die Verantwortung für die Erziehung ihres Bruders.
لذا فقد تولت (زوري) مسئولية... تربية شقيقها.

- Zuri, ich habe damit kein Problem.
(زوري)، لا مشكلة لديّ بهذا الأمر.

Zuri war sehr hilfreich.
(زوري) كان مفيدا جدا.

Zuri ging.
(زوري) قد غادر.

Zuri ist auch sauber.
و(زوري) سجلها نظيف كذلك.

- Er hat Angst, Zuri.
-إنه خائف يا (زوري ).

Bleib im Wagen, Zuri.
ابقي بالسيارة يا (زوري).