| Ich glaub, Ich komme mit. Mir wird mein restlicher Lohn ausgezahlt. | Open Subtitles | أعتقد أنني سآتي فوراً لقد حصلت على بقية ما دفعته |
| - Ihr seid hier sicher. Ich hole sie. - Ich komme mit. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق يجب أن تكونوا بأمان , سأجلبها سآتي معك |
| Hab gesagt, Ich komme später. Nein, schlimmer. Meine Vermieterin kann es einfach nicht lassen. | Open Subtitles | قلت بأنني سآتي متأخرة كلا بل الأسوأ صاحبة العمارة لن تترك الأمر وشأنه |
| Ich werde morgen früh Bescheid sagen, dass du zu krank bist, um Dienst zu tun. | Open Subtitles | سآتي في الصبـاح وأعلن بأنّك مريض للغـاية |
| Ich dachte, wenn die Welt untergeht komme ich her um mich ihnen in Kürze anzuschließen. | Open Subtitles | فكرت إذا كان العالم سوف ينتهي، سآتي الى هنا حيث أكون قريبا وأنضم إليهم |
| Sagen Sie ihm, Ich bin in der Stadt und wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | أخبره بأنّني هنا، وأنّني سآتي لرؤيته يوم غد |
| In Ordnung, Ich komme dich abholen und wir werden das inoffiziell überprüfen. | Open Subtitles | حسناً , سآتي وأصطحبك وسوف نتقصى عن ذلك بعيداً عن السجلات |
| - Ja. Ich komme mit, damit du nicht noch mehr vermasselst. | Open Subtitles | سآتي معكَ لأحرصَ على ألا تُفسدَ الامور أكثرَ مِن هذا |
| Ich kann es einfach nicht fassen! - Ich habe keinem gesagt, dass Ich komme! | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم الأمر لم أخبر أحداً أني سآتي إلى هنا |
| Also gut. Ich komme um 7.30 Uhr und mach' einen Salmonellen-Test für dich. | Open Subtitles | حسناً، موافقة سآتي في السابعة والنصف سأجري فحص السالمونيلا لك. |
| Aber Ich komme ein paar Tage früher zurück. | Open Subtitles | لكني أعتقد أنني سآتي إلى البيت خلال أيام |
| Ich komme in genau 15 Minuten auf ihr Zimmer, Miss Mason. | Open Subtitles | سآتي إلى غرفتكِ بعد 15 دقيقة يا آنسة مايسون |
| - Ich komme auch. Er bringt mich um. - Du, erster Gang. | Open Subtitles | سآتي أيضاً، سيقتلني - أنت، عشق التروس على السرعة الأولى - |
| Ich komme morgen um sieben mit dem Flieger in Piedmont an. | Open Subtitles | سآتي الى بيدموند غدا في رحلة طيران الساعة السابعة |
| Ich komme. Tut nichts ohne mich. | Open Subtitles | حسناً، سآتي في الحال لا تفعلن شيئاً بدوني، وداعاً. |
| Ich werde das 2-Mal machen und dann komme ich euch korrigieren. | Open Subtitles | إعملها مرتين، وبعدها سآتي وأنظر إليك لأصححك |
| Ich werde bei dir zu Hause für ein schönes Essen vorbeikommen. | Open Subtitles | أنا سآتي وأتناول وجبة طعام لطيفة في بيتك |
| Nun, für mich sind die Erfahrung von Liebe und die Erfahrung von Design austauschbar. Und jetzt komme ich gleich bei meiner Geschichte an. | TED | في الواقع, هذه التجربة للحب, و تجربة التصميم, هي بالنسبة لي أشياء قابلة للتبادل. و أنا الآن سآتي إلى قصتي. |
| Und um zu beweisen, wie nett Ich bin, komme ich extra nur mit zwei Männern. | Open Subtitles | وكي أثبت لك، أنني سأكون رجلاً لطيفاً سآتي مع اثنين من رجالي |
| Also, Ich hole euch um elf ab. Amüsiert euch gut. | Open Subtitles | سآتي لآخذ في الحادية عشرة لا تتأخروا، استمتعوا بوقتكم |
| Ich komm' hier nicht weg. Sie sehen ja, was los ist. | Open Subtitles | كنت سآتي إليك , لكن تعلمين كم سيصبح الأمر جنوني |
| Wenn etwas ist, werde ich dich holen. Du wirst nichts wichtiges verpassen. | Open Subtitles | إذا طرأ شيء جديد، سآتي لأخبرك لن تفوّت أي شيء ضروري |
| Jeden Abend nach der Arbeit werde ich zu deinem Haus kommen. | Open Subtitles | أنصتي الآن. كل ليلة بعد انتهاء العمل، سآتي لأقف بجوار منزلك. |
| Los, hol einen Lappen und wisch das auf! Ich hol einen Lappen, Miss Springer. "Schau, Lizzie! | Open Subtitles | ــ اذهبي ، و احصلي على ممسحة ــ سآتي بالممسحة ، آنسة ً سبرينغر ً |
| Johnnie, Ich werde mich nicht von diesem Telefon wegbewegen, bis du Lula gefunden hast, und dann komm ich und hol sie. | Open Subtitles | يا جوني سوف أظل هنا بجوار التليفون حتى تجد لولا حينئذ سآتي لآخذها |
| Der Notstrom ist an. Ich gehe mal zum Boss und frage, was los ist. | Open Subtitles | نحن على المولد الإحتياطي سآتي لكي نعرف المزيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 