| Ich mache es alleine. Ich brauche nur einen ersten Kontakt. | Open Subtitles | سأفعلها كلها بمفردى كل ما احتاجة هو إتصال مبدئى |
| Nein, Ich mache es. Es ist nur... Ich habe natürlich nichts dabei. | Open Subtitles | لا , سأفعلها , الأمر فقط من الواضح أنني لم أجلب أي لوازم |
| - Was? - Ich mache es. Sie haben selber gesagt, dass sie nicht die ruhigsten Hände haben. | Open Subtitles | سأفعلها أنتِ قلتها بنفسكِ أن ليس لديكِ يدين ثابتتين |
| Uns fehlt die Zeit. Aber es muss doch einen Weg geben, egal, was es ist, Ich werde es tun. | Open Subtitles | لابد ان هناك شئ ما لابد أن هناك طريقة ما، سأفعلها |
| Ich sollte es Casey sagen, bevor ich es dir sage, aber Ich werde es tun, Maura. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أخبر كيسي قبل أن اخبرك .... و لكن سأفعلها يا مورا |
| Ich will es nicht, und Ich tue es doch! | Open Subtitles | لا أريد أن أفعلها يا جو لكني سأفعلها ، سأفعلها |
| - OK, tut mir leid. Ich mach's heute. | Open Subtitles | لوريتا - حسناً، أنا آسفة، سأفعلها اليوم - |
| Also entweder stellst du es selbst richtig oder Ich werde es machen. | Open Subtitles | لذا ، إما ان تفعلها من تلقاء نفسك أو سأفعلها أنا |
| Er ist verzweifelt. Er wird uns keine Zeit zum Planen lassen. Ich mache es. | Open Subtitles | إنه يائس ولن يعطنا الوقت للتخطيط سأفعلها |
| - Halt! Ich mache es auch ohne Sie. | Open Subtitles | لابد أن نفحصه و إن لم تشاركي سأفعلها وحدي |
| Na gut, Ich mache es, aber diese Drinks werde ich nicht machen. | Open Subtitles | حسناً سأفعلها ولكن لن أصنع تلك المشروبات |
| Ich mache es auf meine Art, und Sie können tun, was Sie wollen. | Open Subtitles | سأفعلها بطريقتي ولن أهتم أبداً لما ستفعلوه |
| Sie ruft in einer Minute an. Ich mache es einfach von hier aus. | Open Subtitles | حسنٌ، المُكالمة في غضون دقيقة، سأفعلها من هنا. |
| Na schÃ♪n. Ich mache es. Ihr seid mir aber was schuldig. | Open Subtitles | حسناً, انا سأفعلها ولكنكم تدينون لي يا شباب |
| Okay. Ich werde es tun, wenn sie in ihre Pause geht. | Open Subtitles | حسناً , سأفعلها عندما تأخذ استراحة |
| Ich werde es tun. Runter mit den Augenbrauen. | Open Subtitles | حسناً ، سأفعلها ، لكن بحواجب منخفضة |
| - Ich werde es tun. - Nun, das wollte ich hören. | Open Subtitles | سأفعلها لان ,هذا ما اريد سماعه |
| Ich hab's schon öfter getan, und Ich tue es wieder. | Open Subtitles | فعلتها من قبل وسأفعلها مجدداً لذا ساعدني يا إلهي، سأفعلها |
| Lass mich reinkommen, ja? Ich tu's, ich schwör's, Ich tue es! | Open Subtitles | اسمحيلي ان افتح الباب اقسم انني سأفعلها , اقسم انني سأفعلها |
| Ich mach's. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا، سأفعلها أنا |
| Ich werde es machen, wenn ich die Zeremonie auf klingonisch halten darf. | Open Subtitles | سأفعلها أنا، سأزودكم بمراسم الزفاف على كلينجون |
| - Klitz, schon gut. Das ist nicht nötig... - Nein, nein, ich mach das. | Open Subtitles | كليز، لابأس، ليس من الضروري أن لا، لا، سأفعلها |
| Ich bin der Chief Technology Officer, Ich mache das. | Open Subtitles | أنا كبير المسئولين التقنيّين أنا مؤهل لذلك سأفعلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 