| Ich bin in der Sugarbush-Hütte, okay? | Open Subtitles | واتصل بي الليلة في فيرمونت سأكون في فندق شوغر بوش اتفقنا؟ |
| Ich bin in der Fluchtschleuse. | Open Subtitles | تخلّص من كل الرجال، سأكون في منفذ الفرار. |
| Ich bin in meinem Zimmer, bin ganz still und tu so, als wär ich nicht da. | Open Subtitles | أنا سأكون في غرفة نومي ولن أقوم بأى ضوضاء وأتظاهر بأننى غير موجود |
| - Das geht nicht. Ich bin im Hospital. | Open Subtitles | أنا من سيتعشى في الـ 8 , سأكون في المستشفى |
| Ich werde in zwei Minuten in deinem Büro sein. | Open Subtitles | أريد أن ادعوك للغداء وأخبرك بهذا شخصياً سأكون في مكتبك بعد دقيقتين |
| Du solltest vorbeikommen. Ich warte im Whirlpool. | Open Subtitles | عليك أن تأتي، سأكون في حوض المياه الساخنة |
| Nächste Woche bin ich auf der Electrolux in Schweden. dann bin ich in Beijing, am Freitag. | TED | الأسبوع المقبل سأكون في إلكترولكس في السويد والجمعة القادم سأكون في بكّين، ستتدبر الأمر |
| Ich bin in zwei Minuten im Rohrkanal. | Open Subtitles | الموافقة، ديكسن، أنا سأكون في القناة في دقيقتين. |
| Ich bin in Besprechungsraum B und arbeite an der Presseerklärung. | Open Subtitles | سأكون في قاعة الاجتماعات أعمل الخطاب الصباحي الذي ساقدمه للإعلام |
| Ich bin in der Bibliothek, Nachforschungen betreiben, wie ich meine Zimmergenossin umbringen könnte. | Open Subtitles | سأكون في المكتبة باحثة عن طرق لقتل شريكة غرفتي |
| - Ja. Ich bin in 15 Minuten in Fromms Büro. Sie warten dort auf mich. | Open Subtitles | سأكون في مكتب فروم في غضون خمسين دقيقة , كن هناك عندما أصل |
| Ich bin in einer Stunde im Café. | Open Subtitles | سأكون في القهوة خلال ساعة أخبريني إن تستطيعي الوصول |
| Ich bin in New York für ein paar Tage, dann werde ich am Mittwoch in Boston sein. | Open Subtitles | سأكون في نيويورك ليومين إضافيين ثم سأكون في بوسطن يوم الأربعاء |
| Wir müssen reden, Ich bin im Schlüsselladen. | Open Subtitles | يجب أن نتكلم، سأكون في المحل الرئيسي الليلة متأخراً |
| Wenn du mich brauchst, Ich bin im Labor, demontiere das Teil. | Open Subtitles | إذا أحتجتنى سأكون في مختبرى أفكك هذا الشئ. |
| Ich wüsste gern, wie alles endet. Ich bin im Accent Inn unter dem Namen Cassidy. | Open Subtitles | أحب أن أرى كيف تظهر الأشياء.إن احتجتني سأكون في أكسانت تحت أسم كاسيدي |
| Ich werde in meinem Büro die Bücher von meinem Subway Franchiseunternehmen durchgehen. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي لأنظف الكتب من شطيرتي المميزة |
| Ich warte im Wagen. (TÜR GEHT AUF UND WIEDER ZU) Sie sind auch wie meine Tochter. | Open Subtitles | سأكون في السيارة أنت كابنتي أيضاً ماذا تفعل في سريري ؟ |
| Gerne, aber da bin ich in Peru. Das war zu laut. | Open Subtitles | يمكنك الإتصال، ولكنني سأكون في بيرو آه إن صوتي عالٍ قليلاً |
| Ich werde im Lachen der Kinder sein, wenn sie hungrig sind und bald essen. | Open Subtitles | سأكون في طريق الأطفال و هم يضحكون عندما يكونوا جائعين و هم يعرفون أن العشاء جاهز |
| Sag bitte Tommy, Ich komme bald nach L. A. | Open Subtitles | هلا أخبرتي تومي أني سأكون في لوس أنجلوس خلال أسبوعين؟ |
| Ich übernachte in Livarot. Morgen bin ich im Hauptquartier. | Open Subtitles | سأتوقف للمبيت في لافارو و غدا سأكون في مقر القيادة |
| Wenn du reden willst, Ich bin an der Bar. | Open Subtitles | إن كنت حقاً تود الحديث، سأكون في الحانة. |
| Ich bin dann im Schlafzimmer, am Ende des Ganges. | Open Subtitles | فقط سأكون في غرفة النوم، تعلمون، في نهاية... في نهاية الرواق. |
| Ich bin auf der Konferenz in New Haven. Du sollst dich sicher fühlen. | Open Subtitles | سأكون في المكان الجديد للمؤتمر . أريدك أن تشعري بالأمان |
| Ich werde auf Sie und Ihre Akte warten, Commander. | Open Subtitles | سأكون في إنتظارك أنت وملفك، أيّها القائد. |
| Ich bin gleich da drüben in der Kabine... und so läuft das. | Open Subtitles | سأكون في تلك الغرفة هناك وهكذا سيتم الفحص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 