| - Ich wusste, dass du zu spät kommst. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستتأخرين |
| Tammy, du hattest gesagt, dass du ein bisschen zu spät kommst. | Open Subtitles | تامي)، لقد قلتِ أنّكِ ستتأخرين قليلاً) |
| Ja, ruf einfach an, wenn du nächstes Mal später kommst. | Open Subtitles | نعم، فقط اتصلي إن كنت ستتأخرين في المرة القادمة. |
| Komm. Sag ihm einfach, dass du später kommst. | Open Subtitles | قولي له إنك ستتأخرين |
| Ach was! Los, du kommst noch zu spät. - Sieh doch! | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك, ستتأخرين جو, انظر |
| Geh jetzt, sonst kommst du zu spät! | Open Subtitles | أسرعي ! بالذهاب وإلا ستتأخرين ! |
| Du wirst zu spät kommen. Du weist das, richtig? | Open Subtitles | ستتأخرين أنتِ تعرفين هذا , صحيح؟ |
| Anna sorgt sich, dass du zu spät kommst. | Open Subtitles | -آنا" قلقة بأنكِ ستتأخرين". |
| Los! Du kommst noch zu spät zur Schule. | Open Subtitles | أذهبي,ستتأخرين على المدرسه |
| Du kommst noch zu spät zur Schule. | Open Subtitles | ستتأخرين على المدرسة |
| Los, sonst kommst du zu spät! | Open Subtitles | ستتأخرين |
| - Du wirst zu spät kommen. | Open Subtitles | بجدية؟ ستتأخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 