| Seine Hoheit muss heute sehr aufgeregt sein. | Open Subtitles | سموّ الأمير متحمس جداً هذا اليوم بلاشك |
| Ich wahre Euer Geheimnis, Hoheit. Wiedersehen. | Open Subtitles | سرك في مأمن معي سموّ الأمير.إلى اللقاء... |
| Eure Hoheit. So weit sind wir noch nicht. | Open Subtitles | سموّ الأمير لم نصل إلى هذا الجزء بعد |
| Kommen Sie, Hoheit. | Open Subtitles | نعم ، تعالي معي ، يا سموّ الأميرة |
| Guten Morgen, Hoheit. Guten Morgen, Hoheit. Guten Morgen, Hoheit. | Open Subtitles | صباح الخير , سموّ الأمير |
| Ja, Eure Hoheit. | Open Subtitles | أجل, سموّ الأمير |
| Kaiserliche Hoheit. | Open Subtitles | سموّ الإمبراطور. |
| - Alles Gute zum Geburtstag, Hoheit. | Open Subtitles | -عيد ميلاد سعيد , سموّ الأمير |
| Was immer seine Hoheit wünscht | Open Subtitles | "مايرغب فيه سموّ الأمير" |
| - Ja, Eure Hoheit. | Open Subtitles | -أجل, سموّ الأمير |
| - Seid gegrüßt, Hoheit. | Open Subtitles | -تحياتي سموّ الأمير |
| Eure Hoheit! Eure Hoheit! | Open Subtitles | سموّ الأمير سموّ الأمير! |
| Seine königliche Hoheit, Prinz Albert und Ihre Majestät, die Königin. | Open Subtitles | سموّ الأمير (ألبرت) وجلالة الملكة |
| Königliche Hoheit. | Open Subtitles | سموّ الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 