| Eure Hoheit sollte versichert sein, dass Ihr nicht komplett von einem Nordmann abhängig seid. | Open Subtitles | سموّك يجب أن تثق أنك لست معتمدًا بشكل كامل على الشمالي. |
| Wieder einmal tretet Ihr vor uns, Eure Hoheit. | Open Subtitles | مرة أخرى نتناقش سويّاً, سموّك. |
| Euer kleiner Aufstand ist beendet, Eure Hoheit. | Open Subtitles | إنّ تمردّك الصغير في نهايته، سموّك. |
| Eure Majestät, das halte ich nicht für weise. | Open Subtitles | سموّك, أنا لستُ واثق بأن هذا من الحكمة |
| Tschüss, Euer Hoheit. | Open Subtitles | وداعًا يا سموّك |
| Du hast leicht reden, Eure Eminenz. | Open Subtitles | -يسهل عليك قول ذلك، سموّك . |
| So sei es, Eure Exzellenz. | Open Subtitles | فلتكن كذلك يا سموّك |
| Pierre le Pieu, Eure Hoheit. Direkt nach dem Maskenball. | Open Subtitles | لـ(بيير لو بيو)، سموّك بعد الحفلة مباشرةً |
| Ganz langsam, Eure Hoheit. | Open Subtitles | ببطء شديد، سموّك. |
| Eure Hoheit falls ich etwas Falsches gesagt habe... | Open Subtitles | سموّك - إذا أزعجكَ قولي ... -أرجوكِ |
| Eure Hoheit, ich fürchte, dass General Su im Kampf gefallen ist. | Open Subtitles | سموّك. أنا خائفٌ بأنّ (ساو) قد مات. |
| Eure Hoheit. General Ma und ich melden uns zurück. | Open Subtitles | سموّك ، الجنرال (ماو) و أنا لقد عدنا. |
| Seht, Eure Hoheit.. | Open Subtitles | انظري, سموّك.. |
| - Eure Hoheit! | Open Subtitles | سموّك |
| Eure Hoheit. | Open Subtitles | سموّك. |
| Solomon Coop, Eure Hoheit. | Open Subtitles | (سولومون كوب)، سموّك. |
| Selbstredend, Eure Hoheit. | Open Subtitles | بالطبع، سموّك. |
| Eure Majestät, ich höre schlecht, wegen meines Alters. | Open Subtitles | قد لا يكون سمعي جيداً بسبب سنّي سموّك |
| Meine Kirche heißt keine Lügen gut, Eure Majestät. | Open Subtitles | لا توافق كنيستي على الكذب سموّك |
| Kommt, Euer Hoheit. | Open Subtitles | انهضْ سموّك! |
| Eure Eminenz. | Open Subtitles | سموّك... |
| Entschuldigt, Eure Exzellenz. | Open Subtitles | أعتذر من سموّك. |
| - Euer Gnaden. | Open Subtitles | سموّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 