| -lch kann das nicht, Duck. Wäre nicht richtig. Wir sehen uns dort. | Open Subtitles | لا نستطيع فعل ذلك، دوك ألا تشعر جيدا، سوف أراك هناك |
| Wir sehen uns zum Abendessen. | Open Subtitles | حسنا، سوف أراك في بيتي لتناول العشاء في الساعة 7: 30. |
| - Ja, Cruella. Vergiss nicht, du hast es versprochen. Wir sehen uns in drei Wochen. | Open Subtitles | لا تنسي أنه وعد سوف أراك في بعد ثلاثة أسابيع |
| Tja, dann bis bald. | Open Subtitles | حسنـاً - حسنـاً , سوف أراك قريبـاً - حسنـاً |
| Und wir wollen ein paar Sachen besprechen, also sehe ich dich zu Hause. | Open Subtitles | سوف أراك في المنزل حسناً هل أنت بخير، يا رجل؟ |
| Dann sehen wir uns Montag am Flughafen. | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت متأكد سوف أراك صباح الاثنين صباحا بالمطار |
| Wir sehen uns beim Handels- verkehrmeeting heute Nachmittag. | Open Subtitles | سوف أراك في إجتماع التجارة بعد ظهر اليوم |
| Wir sehen uns beim Klassentreffen, falls ich dann noch lebe. | Open Subtitles | سوف أراك في حفلة اعادة الشمل إذا لم أزال حية |
| Ich schätze, Wir sehen uns heute Abend auf der Party. | Open Subtitles | اوه،حسنا،اعتقد انني سوف أراك بالحفله الليله؟ |
| Wir sehen uns draussen. Verstehst du? | Open Subtitles | سوف أراك بالخارج,هل تعلم ما أعني؟ |
| Wir sehen uns draussen. Verstehst du? | Open Subtitles | سوف أراك بالخارج,هل تعلم ما أعني؟ |
| Wir sehen uns nächste Woche. Danke. | Open Subtitles | سوف أراك الأسبوع المقبل مع ذلك |
| Wir sehen uns dann nächsten Sonntag, denke ich. | Open Subtitles | أعتقد أني سوف أراك الأحد المقبل |
| Wir sehen uns dann am Dienstag? | Open Subtitles | إذاً , سوف أراك يوم الثلاثـاء في لجنـة " ويتنـي " ؟ |
| - Wir sehen uns. Und vielleicht beiße ich dich. Oh, Mann... | Open Subtitles | يجب أن أذهب - سوف أراك الليلة , ربما أقوم بعضك - |
| Wir sehen uns. - Ja, am Montag. | Open Subtitles | سوف أراك لاحقا أراك الإثين القادم |
| Wir sehen uns dann nächsten Monat bei der Show. | Open Subtitles | و سوف أراك الشهر القادم بتقييم العروض |
| Wir sehen uns in der verfluchten Hölle, du Wichser! | Open Subtitles | سوف أراك في الجحيم أيها الحقير. |
| Na dann! Bis später! | Open Subtitles | سوف أراك , لاحقاً |
| Im siebten Himmel sehe ich dich wieder. | Open Subtitles | في الجنة السابعة سوف أراك مجدداً. |
| Wenn etwas passiert... - ...sehen wir uns wieder. | Open Subtitles | ذلك لن يحدث أعتقد أنني سوف أراك مرة أخرى |
| Ich sehe Sie früher draußen, als Sie mich draußen sehen, Mistkerl. | Open Subtitles | لقد إكتفيت, سوف أراك في الخارج قبل أن تراني أيها الوغد |
| Ich sehe dich morgen beim Kulissenbau, oder? | Open Subtitles | سوف أراك غدا في التكنولوجيا، أليس كذلك؟ هاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 