Sehr liebenswürdig. Zigarette, Zigarre, Cognac? | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك أترغب بسيجارة , سيجار , كأس من البراندي ؟ |
Und nach dem Essen gibt's nichts Besseres als eine gute Zigarre. | Open Subtitles | حسناً بعد الطعام لا شيء أفضل من سيجار جيد |
Trink auch was. Vielen Dank, Sir. Ich nehme eine Zigarre. | Open Subtitles | خذ لنفسك شيئا شكراً للطفك الكبير ياسيدى سآخذ سيجار |
Zu Collegezeiten rauchten Sie immer sehr teure Zigarren. | Open Subtitles | أذكر في الجامعة كنت تدخن دوماّ سيجار غالي الثمن |
Haben Sie noch Zweifel an Leonard Vole? Wetten wir um einen Kasten mit Zigarren! | Open Subtitles | اذا كان لا يزال لديك شكوك حول مستر فول فاٍننى لا أمانع على الرهان معك على علبة سيجار |
Faulenzen, mir das Spiel im Radio anhören ein paar Hundert Bier trinken und ab und zu 'ne Zigarre rauchen... | Open Subtitles | بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً |
Gönnen Sie sich ein gutes Essen, eine gute Zigarre und eine gute Hure. | Open Subtitles | رتب نفسك لعشاء جيد، سيجار جيد أوعاهرة جيدة؟ |
Ich rauche gleich eine kubanische Zigarre und versuche zu vergessen, dass Sie je existiert haben! | Open Subtitles | في خلال عشر دقائق. سأذهب لمكتبي. و أدخن سيجار كوبي فاخر |
Michael Newman. ich wusste gar nicht, dass Sie Zigarre rauchen. | Open Subtitles | مايكل نيومان انا لم أكن أعرف انك تشرب سيجار |
Natürlich war in diesem Augenblick, alles was ich wirklich wollte, ein Scotch mit Soda und eine Zigarre. | Open Subtitles | بالطبع ، في تلك اللحظة ، كل ما اردته كان سكوتش و صودا و سيجار |
Ich werde eine Zigarre holen. | Open Subtitles | يجب على احضار سيجار هؤلاء الشباب حصلوا.. |
- Wir hatten keine Zeit, eine Zigarre zu kaufen. | Open Subtitles | متأسفين , لم نحظى بالوقت لنشتري لك أي سيجار |
Ich denke, das ist eine bessere Zigarre, also werde ich 20 von denen nehmen. | Open Subtitles | أعتقد انه سيجار أفضل، لذا سآخذ 20 من هذا النوع |
Er sperrte mich drei Tage in die Besenkammer, nur mit einer Schachtel Zigarren und Streichhölzern. | Open Subtitles | إحتجَزني في الخِزانة لثلاث أيام وثلاث ليالي ومعي علبة سيجار وأعواد الثقاب |
Einige wollten Frauen, andere kubanische Zigarren. | Open Subtitles | بعض الرفاق ارادوا شراء اليخوت البعض الاخر ارادوا سيجار كوبي |
Die schmecken ekelhaft. Mann, es gibt keine besseren Zigarren als die. | Open Subtitles | يا رجل ، لا يمكنك الحصول على سيجار أفضل من هذا |
In seinem Mantel hatte er Kerzen und Zigarren und jede Menge Geschenke, die die Witwe so schnell wie möglich in ihrem Küchenschrank verstaute. | Open Subtitles | كان هنالك سيجار مدسوس في معطفه خبئوا الأرملة في الخزانة بأسرع وقت ممكن |
Der Rauch aus der Zigarette des Vaters tritt aus, geht aber nicht mehr wieder zurück. | Open Subtitles | الدخان يخرج من سيجار أبي، لكنّه لا يعود للسيجار مطلقاً. |
Ich kann nicht mal eine Packung Zigaretten kaufen, ohne einen bösen Blick zu ernten. | Open Subtitles | أعني لم استطع حتى شراء علبة سيجار بدون مظهر سيئ |
Oh, ein Zigarrenabschneider, ein "Maxim" | Open Subtitles | قاطع سيجار |