"سيكون رائع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wird toll
• wäre wunderbar
• wäre toll
• Es wäre schön

Das wird toll werden. Linda und ich verstehen uns sehr gut.
هذا سيكون رائع اصبح لدى علاقة مذهلة مع ليندا

Warum sagst du dann, das wird toll?
اذن لماذا تكرر ان كل شيء سيكون رائع ؟

Das wäre wunderbar.
نعم، سيكون رائع

Das wäre wunderbar.
ذلك سيكون رائع.

Es wäre toll, wenn wir uns nicht gleich in die Eier treten würden.
سيكون رائع حقا لو لم نبدأ فى مضايقة بعضنا البعض

Das wäre toll. Das würde mich freuen. Vielen Dank.
بكل تأكيد ، ذلك سيكون رائع أقدر لك ذلك شكرا لك

Es wäre schön, wenn wir uns nicht gleich am Anfang in die Eier treten würden.
سيكون رائع حقا لو لم نبدأ فى مضايقة بعضنا البعض

Höre zu, ich muss gehen, aber Es wäre schön, Dich wieder zu sehen.
اسمع, على أن أذهب لكن سيكون رائع أن أراك مجددا

Das wird toll.
ذلك سيكون رائع للغاية

Ein Schwanenei! Das wird toll.
بيضة بجعة، ذلك سيكون رائع

Das wird toll, was?
هذا سيكون, ... هذا سيكون رائع.

Das wird toll.
كل شئ سيكون رائع

Oh, meine Güte. Das wäre wunderbar.
يا إلهي هذا سيكون رائع

Es wäre wunderbar, wenn er es schaffen würde.
سيكون رائع إذا فعل ذلك.

- Das wäre wunderbar, danke.
هذا سيكون رائع,شكراً لك- حسناً-

- Das wäre wunderbar.
- هو سيكون رائع.

Das wäre toll. Die wussten, warum sie mich zu Ihnen schicken.
هذا سيكون رائع لقد قالوا لي ان اراك

Klar. Ich mache Kaffee. Das wäre toll.
سوف احضر القهوة هذا سيكون رائع

Ich muss gestehen, ich dachte anfangs schon, ein kleiner Junge wäre toll.
يجب أنّ أعترف بأنّي أولاً إعتقدت الأمر سيكون رائع مع الرجل الصغير. لكن بعد ذلك، تعرف...

Es wäre schön, wenn du jemand Besonderen hättest.
سيكون رائع لو كان لديك شخص مميز.

Es wäre schön für die Kleinen, wenn sie nicht ganz allein sind.
سيكون رائع ألاّ تعيش وحيداً.