| Ich weiß, das ist weit unter mir, aber Charlie war so distanziert. | Open Subtitles | أنا أعرف أنه أمر وضيع جدا ولكن شارلى بعيد جدا مؤخرا |
| Weisst du was, Charlie? Vielleicht ist das doch keine gute Idee. | Open Subtitles | هل تعرف شارلى ربما لا تكون هذه فكره جيده جدا |
| - Die meisten kenne nicht mal ich. - Ich hatte ihn fast, Charlie. | Open Subtitles | ـ أنا نفسى لم أكن أعرف معظمهم ـ كان ملكى يا شارلى |
| Und den Rest bekomme ich als Anleihe von Charlie Madocks. | Open Subtitles | وقد وعدنى شارلى ميدوز ان يُقرضنى الباقى على اساس الرهن |
| Nicht schießen, Charlie. | Open Subtitles | شارلى , لا تطلق النار الفتيان موجودون بمجال إطلاق النار |
| Charlie, der Thunfisch? Fahr los. | Open Subtitles | شارلى بتاع التونه تحرك من هنا , ودعنا نقوم بفعل ما |
| Es ist schwer, einen Vietnamesen namens Charlie zu finden. | Open Subtitles | انه شئ صعب جدا ان تجد شخص فيتنامى اسمه شارلى |
| Kompanie Charlie soll in Vierville bleiben, bis wir Panzer dort haben. | Open Subtitles | اجعل جماعة شارلى تتوقف فى فايرفيلي حتّى نستطيع أن نحصّل هلى بعض المدرعات هناك |
| Kompanie Charlie soll in Vierville bleiben, bis wir Panzer dort haben. | Open Subtitles | اجعل جماعة شارلى تتوقف فى فايرفيلي حتّى نستطيع أن نحصّل هلى بعض المدرعات هناك |
| Mir gefällt Charlie. Es ist ein guter Name. Darf ich Charlie heißen? | Open Subtitles | انا احب شارلى انة اسم جميل اتستطيع ان تدعونى شارلى؟ |
| Danke, Charlie, aber wir kennen die Goa'uld schon. | Open Subtitles | حسنا , شكرا شارلى ولكن نحن بالفعل نعلم بامر الجوؤولد |
| Charlie. Wir müssen dir zu dem Angriff auf dein Volk ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | اسمع , شارلى نحن نريد ان نسألك عن الهجوم على افراد شعبك |
| Also, Charlie, sag uns, warum die Reetou uns angreifen wollen. | Open Subtitles | اذا , شارلى , لماذا .تريد الرتيو مهاجمتنا؟ |
| Aber gib zu, dass du hoffst, dass Charlie ihn mitbringt. | Open Subtitles | فقط اعترفى انك تاملى ذلك فقط قليلا ان شارلى سيجلبه |
| Buck dachte, Charlie könnte Hilfe brauchen. | Open Subtitles | باك أشار الى أن شارلى يحتاج الى المساعدة |
| Wäre es schöner gewesen, wenn Charlie mitgegangen wäre? | Open Subtitles | إن كان شارلى موجود هل كان سيجعل اليوم جميلاً؟ |
| Schatz, warum macht Charlie so etwas Furchtbares? | Open Subtitles | حبيبتى، لماذا يقوم شارلى بمثل هذه الأفعال البشعة؟ |
| Wer sagt das? - Charlie, Charlie, Charlie! | Open Subtitles | شارلى، شارلى، شارلى، شارلى، شارلى، شارلى |
| Sie hält das für ein Spiel und benutzt Charlie, um zu dir durchzudringen. | Open Subtitles | وأعرف هذا أيضاً إنها تعتقدها لعبة فهى تستخدم شارلى لإغضابك |
| Ich schickte Charly in die Scheune. | Open Subtitles | لقد أرسلت شارلى لاحضارها من المزرعة |
| Ich traue diesem Arsch CharIie ungefähr so sehr, wie ich dir traue. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الملعون شارلى قدر ما أثق بك |
| Charlies Polizeiarbeit ließ nach, aber die Kinder entwickelten sich großartig. | Open Subtitles | على الرغم من أن عمل شارلى البوليسى بدأ المعاناة منه... الأولاد كانوا يبلون حسناً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 