"شيطاني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dämon
• Dämonen
• dämonischen
• dämonische
• dämonisch
• Dämonisches
• Böse
• Böses
• dämonischer
• satanischen
• dämonischem
• satanischer

Suche dir Hilfe von einem Dämon, Balthasar.
يمكنك الحصول على مُساعِد شيطاني إن احتجت

Ich kenne da jemanden. Weniger menschlich, mehr Dämon. Aber gelehrt.
أعرف ذلك الرجل جيداً , ليس رجلاً ولكنه أكثر من كونه شيطاني كثيراً

Oder ein böser Dämon lebt in Ihnen, der Ihren Körper kontrolliert und Ihre Handlungen bestimmt.
أو ربما . يوجد بداخلك كائن شيطاني شرير والذي بشأنه السيطرة علي جسمك ويجبرك علي فعل كل ما يأمر

Mit dem richtigen Werkzeug kann man einen Dämonen zum Reden bringen.
و يمكنك جعل كائن شيطاني يتكلم لو لديك الأدوات الصحيحة

Irgendwie wenn sie von einer dämonischen Besessenheit hören, rufen sie mich.
على أية حال، يتصلون بي عندما يسمعون بحالة مس شيطاني

Wo alle dämonische Fraktionen in der Stadt sind, fällt das schwer.
مع كل فصيل شيطاني في المدينة، فإنه يجعل من نوع من الصعب.

Nur weil es gruselig ist, muss es kein Dämon sein.
حسناً ، فقط لأنه مخيف هذا لا يعني أنه شيطاني

Wer so einen alten Dämon beschwört, weiß genau, was er tut.
, إستدعاء كائن شيطاني قديم هناك أحد يعرف هذه الأشياء جيداً

Sie ist von einem Dämon besessen. Siehst du das denn nicht?
هذا إنسان مسكون بكائن شيطاني ألا تستطيع أن تعرف؟

Es gibt nur 3 Kugeln, die dürfen wir nicht für irgendeinen Dämon verwenden.
تبقى لدينا 3 طلقات فقط لا يمكننا أن نهدرهم على أي كائن شيطاني

Es muss doch wenigstens einen Dämon in South Beach geben.
لابد أن هناك كائن شيطاني أو أثنان على الشاطئ الجنوبي

- Einen Dämon wird er nicht aufhalten.
, لن يوقف كائن شيطاني لو أن هذا ما تفكر به

Wieso sollte ein Dämon den Angriff abbrechen?
هاجم بعض أن أسكن لماذا يتوقف كائن شيطاني في منتصف هجوم؟

Es wird jeden Dämon verdampfen in einem eine Meile Radius... mich eingeschlossen.
ستقضي على كل كائن شيطاني موجود .فيدائرةقطرهاميل. بما فيهم انا

Es gibt verstärkte Dämonen Aktivität, und die Väter wollen wissen warum.
هناك تصاعد في نشاط شيطاني وأريد أن الحكماء معرفة السبب في ذلك.

Also, bis dahin wirst du keine Dämonen damit töten können, aber ich verspreche dir, für dich wird es reichen. - Ok, gehen wir, bevor es dunkel wird.
, حسنا,حينها لن يقتل كائن شيطاني لكنني أستطيع أن أعدك أنه سيقتلك

In einer Studie, die in Italien durchgeführt wurde, platzierten Forscher die falsche Erinnerung, die Versuchspersonen seien als Kind Zeuge einer dämonischen Besessenheit gewesen.
وفي دراسة في إيطاليا، زرع الباحثون الذاكرة الزائفة، عندما كنت طفلا، أنك شهدت لبس شيطاني.

Die Väter sagten, es gibt verstärkte dämonische Aktivitäten.
حسناً ، الشيوخ أحسوا بطفرة خطيرة بعمل شيطاني

Dann wissen Sie ja, dass ein Avatar oft dämonisch und Böse aussieht.
إذاً، تعلم أن تجسّد الآلهه هي أمر شيطاني أو مظهرُ الشر.

Selbst wenn sie herumhurt wie ein Dämonisches Wiesel.
حتى لو كانت تمارس الجنس مثل إبن عرس شيطاني.

Etwas Böses droht damit, sich meine Tochter zu holen.
زز شيء شيطاني ما تهدَّدَني باستلاب ابنتي

Wie eine Zufallsattacke. Ein dämonischer Zufall.
لقد كان كهجوم بالمُصادفة، كمرور شيطاني عابر

Sie werden verstehen, dass ich schwer akzeptieren kann, das Objekt einer ewigen satanischen Suche zu sein.
ستعرف أنه من الصعب أن أقبل كوني جزء من مسعى شيطاني

Du bist das Halbblut, geboren mit menschlichem Fleisch und dämonischem Blut.
أنت ذو نسل مُهجن، مولودٌ من لحم آدمي ودمٍ شيطاني.

Ja, ein... satanischer Pilz, der Al Pacino verdammt ähnlich sieht, wächst aus dem Waldboden und sagt,
أجل ... فطر شيطاني "الذي يبدو بشكل مريب ك"آل باتشينو