"ضع المسدس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leg die Waffe
• nimm die Waffe
• Leg die Pistole
• Weg mit der Pistole
• Runter mit der Waffe
• Nehmen Sie die Kanone
• Waffe runter

Du bist krank und ich kann dir helfen. Leg die Waffe hin.
أنت مريض ويمكنني معالجتك ضع المسدس جانبا فحسب.

Mann, Leg die Waffe weg! Ich hatte keine andere Wahl.
ضع المسدس على الأرض ليس لدي خيار

- Ich sagte, verpiss dich, du Penner! - nimm die Waffe runter!
ـ قلت أخرج من هنا يا مخنث ـ ضع المسدس على الأرض

Leg die Pistole weg.
ضع المسدس بعيداً

- Weg mit der Pistole.
- ضع المسدس جانيا

- Runter mit der Waffe. - He, ich verriet Sie nicht.
ضع المسدس جانبا اسمع، أنا لم أخنك.

Nehmen Sie die Kanone und schießen Sie!
ضع المسدس في يدك واضرب

Die Waffe runter und lass dich erledigen, wie früher dein Vater.
ضع المسدس , بني واضرب بيدك مثل ما كان أبيك

Leg die Waffe weg.
ضع المسدس جانباً، انها لا تحبك فحسب

Leg die Waffe hin.
ضع المسدس جانباً

Leg die Waffe hin.
ضع المسدس أرضاً.

Leg die Waffe weg, Ed. Sie liebt dich nicht mehr.
ضع المسدس جانباً (ايد) انها لم تعد تحبك بعد الآن

Leg die Waffe weg.
ضع المسدس جانبا

Leg die Waffe weg.
ضع المسدس من يدك

Ich denke schon, dass es um uns geht. nimm die Waffe runter, Frank.
أعتقد انه كان بخصوصنا "ضع المسدس جانبا "فرانك -

Leg die Pistole weg, Alter!
ضع المسدس بعيداً ، صديقي

Weg mit der Pistole! Scheiße!
ضع المسدس أرضا! تبا!

Dad, Runter mit der Waffe.
بابا, ضع المسدس أرضا ضعه أرضا

Nehmen Sie die Kanone runter!
ضع المسدس أرضًا!