Ich bin Koch und kümmere mich um Ernährungsrichtlinien, aber ich stamme aus einer Lehrerfamilie. | TED | إنني طاه ورجل السياسات الغذائية، لكنني أتيتُ من أسرة جميع أعضائها من المعلمين. |
Sie denkt ich bin ein Koch. | Open Subtitles | وهي تعتقد أنني طاه. سأقدم لها العشاء هذه الليلة، |
So viel ich weiß, war meine Urgroßmutter ein sehr schwieriger Mensch und warf meinem Vater vor, ein furchtbarer Koch zu sein. | Open Subtitles | وفقًا للروايات جميعها، فإن جدتي الأكبر كانت شخصًا صعبًا حيث قالت لوالدي إنه طاه سئ |
Ich koche echtes Essen für echte Leute, und zwar nicht allein. Jeder gute Koch wird euch sagen, dass Kochen ein Teamsport ist. | Open Subtitles | ولا افعل هذا وحدي اي طاه جيد سيقول لكن ان الطهو رياضة جماعية |
Nein, hier steht, Sie suchen einen Koch für Schnellgerichte. | Open Subtitles | -يوجد إعلانٌ يقول إنكم بحاجةٍ إلى طاه -نحن دائماً نحتاج إلى طاهٍ، لكنهم يأتون ويذهبون |
Mein Koch hat kein Zeitgefühl. | Open Subtitles | بلدي طاه لا يوجد لديه المسار من الوقت. |
- Ich heirate einen prima Koch. | Open Subtitles | سأتزوج طاه رائع |
Du meinst, einen prima Koch? | Open Subtitles | أتعنين ذلك, طاه رائع؟ |
Ich war der beste Koch, den Onkel Sam je gesehen hatte. | Open Subtitles | كنت أفضل طاه في تاريخ أمريكا. |
Natürlich gibt es eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung, mit Zimmermädchen, eigenem Koch und Masseuren. | Open Subtitles | -خدم تحت التصرف، بالطبع ... مع طاه شخصي، ومدلكين ... رهن الإشارة على مدار الساعة. |
Sie sind ein guter Koch! | Open Subtitles | أنت طاه جيد. |
Na ja, Victor ist Koch. Ein unglaublich guter Koch. | Open Subtitles | (فيكتور) طاه, طاه بارع. |
- Josh ist ein ziemlich guter Koch. | Open Subtitles | (جوش) طاه ماهر. |