| Die Sonne ist dort so warm, da kannst du die Orangen nackt pflücken... | Open Subtitles | يارجل إنها دافئة هناك تستطيع إلتقاط فواكة الكريب والبرتقال عاري إذا أردت |
| Eines Tages werde ich Sie nackt erwischen. | Open Subtitles | إحدى هذه الأيامِ أَنا ملائمُ للمَجيء في ويَمْسكُك عاري. |
| und ist so überwältigt, daß er triefendnaß und nackt zum Palast des Königs rennt, um seine Entdeckung zu melden. | Open Subtitles | انه يجري عاري بالشوارع إلى قصر الملك للإبلاغ عن إكتشافه |
| Ein nackter Mann, der bei 35.000 Fuß auf dem Flügel herumkriecht? | Open Subtitles | رجل عاري يزحف على جناح طائرة على ارتفاع 35.000 قدم؟ |
| Er sagte, er sei nicht hier, um seinen nackten Popo ausspionieren zu lassen. | Open Subtitles | لقد قال بانه لم ياتي لنيويورك لياتي احد ويتجسس عليه وهو عاري |
| Ich habe mich fast zu Tode gefroren, nass, nackt, als hätte mich ein elektrischer Schlag getroffen. | Open Subtitles | لقد مت من التجمد هنا تقريبا عاري, رطب أدعي أنني تكهربت |
| Das Opfer wurde am Rand einer Landstraße gefunden, nackt, gefesselt, ein Schuss im Rücken, keine Patronenhülsen wurden gefunden. | Open Subtitles | وكيف ذلك ملقى على طريق المقاطعـة السـريع عاري مقيد وطلقة واحدة في الظهـر ولا أغطية الطلقات موجودة في سـاحة الجريمة |
| - Ich möchte vier Tage nackt sein. | Open Subtitles | اخطط على ان اكون عاري للأربع ايام التالية |
| Ist irgendwie komisch, nackt durch die Straße zu laufen, wenn man noch Jungfrau ist... | Open Subtitles | انا لا ادري هناك شئ يحط من قدري عند الركض عاري في الشارع بينما مازلت بكرا |
| Er machte sonderbare Sache wie z.B. seinen ganzen Körper silber anmalen und nackt, auf dem Kriegsdenkmal stehend, schlechte Poesie aufsagen. | Open Subtitles | لقد فعل أشياء غريبة مثل دهن جسمه بالفضة والوقوف عاري على نصب حربي إلقاء الشعر السيء |
| AIs Norbit noch kleiner Junge, er liebte es, immer nackt überall herumzuIaufen. | Open Subtitles | عندما كان نوربت ولد صغير كان يحب ان يركض بالمكان عاري عاري دائما |
| Eines Tages, unten am fluss, Norbit laufen nackt umher und giftige SchIange springen hoch und beißen Norbit in Arsch. | Open Subtitles | وفي احد الايام , عند الجدول ركض نوربت عاري قفزت افعى سامة الى مؤخرة نوربت ولدغته |
| Wärst du fünf Minuten eher gekommen, hättest du mich von der Taille abwärts nackt sehen können. | Open Subtitles | كان يجب أن تكوني هنا منذو خمس دقائق لقد كنت عاري من خصري الي قدمي لانه جلس علي بيتزا |
| Ich glaube nicht, dass es eine gute Idee ist, nackt zu sein, wenn man mit Kinder arbeitet. | Open Subtitles | لا اعتقد انها فكره سيئه .. ان تعمل مع الاطفال وانت عاري |
| Ich kann nicht nackt rausgehen und angezogen zurückkommen. | Open Subtitles | لا يمكنني الخروج من هناك عاري و مِن ثم أعود و أنا مرتدياً ملابسي, أيمكنني ذلك؟ لا بأس, حسناً, لا بأس. |
| Renn nackt durch einen Hagelschauer, küss ein Mädchen mitten am Tag, fliege einen Drachen, aber tu es für dich. | Open Subtitles | اذهب للركض وانت عاري في عاصفة برد قبلة فتاة في منتصف اليوم طيران طائرة ورقية ولكنك تفعلها بنفسك |
| Wie kann ein einzelner nackter Pakistani nur so viel Scheiße bauen? | Open Subtitles | كيف بامكان صبي باكستاني عاري باحداث كل هذا الضرر ؟ |
| Der andere ist ein nackter Zweibeiner. | TED | و ذاك عاري الجسم و يمشي على قدمين, لماذ؟ |
| Ich kann nicht glauben, dass du zum ersten Mal einen nackten Mann siehst | Open Subtitles | بأنك ما رأيت رجل عاري قبل ذلك ليس واحدا عجوزا |
| Oh, Mann! Das wird die beste nackte Meile aller Zeiten! | Open Subtitles | أوه يا رجل هذا سيصبح افضل ميل عاري علي الاطلاق |
| Das blaue Shirt kriegt 2, das weiße eine, und der ohne Shirt auch eine. | Open Subtitles | صاحب القميص الأزرق حبتان الأبيض حبة ، عاري الصدر حبة |
| Okay, du musst ihren Kopf auf ein nacktes Mädchen photoshoppen. | Open Subtitles | حسنا ، تحتاجين إلى الفوتوشوب رأسها على جسد عاري |
| Er ist ein Nudist, die sind sehr gelenkig. | Open Subtitles | انه رجل عاري. انهم جميعا مزدوج المفصل. |
| Du bist ein verlogener 30-jähriger Stripper. - Auch gut. | Open Subtitles | هراء انت عام 30 عمره عاري فتى مجرد انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 