"علامة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zeichen von
• ein Zeichen der
• im Anflug auf

Wo ich herkomme, ist ein Bauch ein Zeichen von Wohlstand.
من حيث جئت ، هذه الورود تعتبر علامة من علامات البذخ

Nicht alt genug zu begreifen, daß in den Dreck geschubst zu werden ein Zeichen von Zuneigung war.
ليس كبيراً كفاية لأفهم أن الدفع في الطين علامة من علامات الإعجاب.

Es bringt die Menschen auf. ein Zeichen der Zeit.
تثير حماسـة الناس تلك علامة من علامات العصر

Der Ring trägt ein Zeichen der alten Religion.
الخاتم يحمل علامة من الديانة القديمة

Wir befinden uns im Anflug auf dieses Bauwerk. Die Wärmestrahlung ist extrem hoch.
،لدينا علامة من هذه البنية الصناعية إشارتها الحرارية مهولة

Wir befinden uns im Anflug auf dieses Bauwerk. Die Wärmestrahlung ist extrem hoch.
لدينا علامة من هذه البنية الصناعية، إشارتها الحرارية مهولة

Hoffentlich, das reden mit dir selber, ein Zeichen von Geisteskrankheit ist.
إن تحدثك إلى نفسك على انها شخصان علامة من علامات الجنون

Ein bescheidenes Zeichen von Freundschaft von einem Fremden, der in dein Haus gekommen ist.
التواضع علامة من الصداقه من هو غريب يدخل بيتك.

Also, ich hab mit Oma geredet, und sie hat gesagt das der Komet ein Zeichen von bevorstehendem Unheil ist.
حسناً، لقد كانت تتحدّث مع الإلهام و قالت أنّ المذنّب علامة من علامات تهديد الموت

Genau, und seine Katze mit zur Arbeit zu nehmen, ist ein Zeichen von Stärke.
أجل، وإحضار قطك إلى العمل علامة من علامات القوة

Beim ersten Zeichen von Ärger rufe ich Blake an.
أول علامة من المتاعب، و وادعو بليك. ثم تحصل على إجابة جميع أسئلته.

Ich wollte ihn umbringen, aber es gab ein Zeichen von Eywa.
لقد أردت أن أقتله و لكنّي " رأيت علامة من " أيوا

Es ist ein Zeichen der Götter.
إنها علامة من الآلهة

Es ist ein Zeichen der Zuneigung.
انها علامة من المودة.