"عيداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weihnachten
• Thanksgiving
• birthday
• Frohe
• Geburtstag
• you
• Gute zum

Allen, einem jeden wünsche ich Frohe Weihnachten.
إلى الجميع، إلى كل شخص، أتمنى لكم عيداً مجيداً، بوركتم.

Frohe Weihnachten, falls ich Sie nicht mehr sehe.
أتمنى لك عيداً سعيداً في حال لم نر بعضنا قبل

- Frohe Weihnachten, Papa.
-عيداً سعيداً يا أبي عيداً سعيدا ًيا أبي

- Ich hab dich lieb, Wen. - Fröhliches Thanksgiving! - Fröhliches Thanksgiving!
ــ عيداً سعيداً ــ عيداً سعيداً

Oh, wünsch mir Happy birthday! Ich werde nächste Woche 22. Ja!
تمنى لي عيداً سعيداً سوف أصبح بال22 الأسبوع القادم

Ich wollte Kim nur zum Geburtstag gratulieren.
أردتُ فقط أن أكون هُنا لأتمنى لها عيداً سعيداً

Sind das etwa Frohe Weihnachten?
أليس هذا عيداً سعيداً أم ماذا؟

Entweder nehmen Sie bis zur Übergabe Urlaub, trauern etwas und verbringen Zeit mit der Familie, Frohe Weihnachten und all das, oder Sie suchen sich einen neuen Job.
إما أن تأخذي إجازة حتى موعد التسليم خذي وقتك لتحزني، أمضي عيداً سعيداً مع عائلتك وما إلى ذلك - أو ابدأي بالبحث عن وظيفة جديدة

Nein, aber Frohe Weihnachten.
لا ، ولكن عيداً مجيداً

Hallo. Frohe Weihnachten.
مرحباً، عيداً سعيداً لكما

Frohe Weihnachten IHRE FAMILIE SHELDRAKE
آل (شيلدراك)، يتمنون لكم عيداً سعيداً

- Frohe Weihnachten.
-أتمنى لك عيداً سعيداً

- Und fröhliches Thanksgiving! - Ja, fröhliches Thanksgiving!
ــ عيد شكر سعيداً ــ نعم، عيداً سعيداً

- Vergiss deine Jacke nicht. - Fröhliches Thanksgiving!
ــ عيداً سعيداً ــ خذ معطفك

Du hast schon für 20 Frauen "Happy birthday" gesungen.
لقد أنشدت عيداً سعيداً 20ل إمرأة اليوم

Happy birthday to you Happy birthday to you - Happy birthday, dear Annie
''عيداً سعيداً لك, عيداً سعيداً لك عيداً سعيداً يا (آني)''

Ich wollte Kim nur zum Geburtstag gratulieren.
أردت فقط أن أكون هنا لأتمنى لها عيداً سعيداً

- Alles Gute zum Geburtstag!
عيداً ميلاداً سعيداً