| Frei, in der International Transit Lounge hinzugehen, wohin Sie wollen. | Open Subtitles | حرّ لتذهب الى أى مكان تحب فى غرفة جلوس العبور الدولية |
| Das ist die International Transit Lounge. | Open Subtitles | سيد نافورسكى هذه هى غرفة جلوس العبور الدولية |
| Frei, in der International Transit Lounge hinzugehen, wohin Sie wollen. | Open Subtitles | حرّ لتذهب الى أى مكان تحب فى غرفة جلوس العبور الدولية |
| Das eine wird unser Wohnzimmer, wo wir auch mal zusammensitzen und uns unterhalten können. | Open Subtitles | سنجعلهـا غرفة جلوس حيث يُمكننا أن نجلـس ونتكلّـم ويُمكـن للنسيم أن يصل إلينا |
| Wir brachten sie in jedes Wohnzimmer der arabischen Welt - international, global, durch unseren englischen Kanal. | TED | لقد نقلناه إلى كل غرفة جلوس في كل بيت في العالم العربي، وعالميا عبر قناتنا الناطقة بالإنجليزية. |
| Starlight Lounge zur Linken. | Open Subtitles | غرفة جلوس ضوءِ النجوم إلى اليسارِ. |
| Das ist eine private Lounge. | Open Subtitles | أنا أسف، سيدى هذه غرفة جلوس خاصة |
| Das ist die International Transit Lounge. | Open Subtitles | هذه هى غرفة جلوس العبور الدولية |
| Tut mir leid, Sir. Das ist eine private Lounge. | Open Subtitles | أنا أسف، سيدى هذه غرفة جلوس خاصة |
| Nur Starlight Lounge. | Open Subtitles | غرفة جلوس ضوءِ النجوم فقط. |
| Die Lounge ist gleich da um die Ecke. | Open Subtitles | غرفة جلوس الردهة بعد الركن |
| Die Lounge ist gleich da um die Ecke. | Open Subtitles | غرفة جلوس الردهة بعد الركن |
| Coole Lounge. | Open Subtitles | غرفة جلوس جميلة. |
| Ich nehme die, äh, "Luxy Lounge" | Open Subtitles | أنا سَآخذُ، uh، غرفة جلوس Luxy |
| Ein komisches Gefühl, nackt in einem fremden Wohnzimmer zu hängen. | Open Subtitles | شعور مضحك لمعرفتك معلق عارياً في غرفة جلوس غرباء |
| Morgen früh wird diese Zone wieder zum Wohnzimmer, noch vor 7:00 Uhr. | Open Subtitles | في الصباح , ستعود الغرفة إلى ما كانت عليه غرفة جلوس في تمام السابعة صباحاً |
| Schönes großes Wohnzimmer, spärlich eingerichtet, schöner Teppich, offener Kamin. | Open Subtitles | غرفة جلوس نيس الكبيرة، مؤثّث بشكل متناثر. نيس تفرش، موقد. |
| Eine Reise nach Schottland und ein schönes Wohnzimmer, ein neues Auto. | Open Subtitles | حصلت على رحلة الى سكوتلاندا واثاث غرفة جلوس جميل وسيارة جديدة |
| Ich hab mein eigenes Wohnzimmer und wenig Umgang mit den Lehrerinnen. | Open Subtitles | لدي غرفة جلوس خاصة بـــي ، و لا أرى الكثير من الموظفيـــن |
| Ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine sehr gute Küche. | Open Subtitles | ... غرفة النوم ... غرفة جلوس, ومطبخ رائع جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 