"غزا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eroberte
• erobert sowie
• eroberten
• einfielen
• WaIIace die

Sokar eroberte Delmak und ließ sich auf Natu nieder.
عندما غزا سوكار ديلماك, جعله منزلة العالمى.

Und so eroberte der Mensch zum ersten Mal den Himmel.
ولكن الطائرة أقلعت أخيراً، وبدأت في الارتفاع وهكذا غزا الإنسان السماء.

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage die Welt erobert sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.
"عام 2166، غزا العالم طاغية مخلَّد اسمه (فاندال سافدج) وقتل زوجتي وابني"

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage die Welt erobert sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.
في عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني

Als die Normannen England eroberten und zur herrschenden Klasse wurden, brachten sie ihre französische Sprache mit und erweiterten die dortige englische Sprache durch eine große Anzahl französischer und lateinischer Wörter.
عندما غزا النورمانيون-متحدثو الفرنسية- إنجلترا وأصبحوا الطبقة الحاكمة، أحضروا معهم لغتهم، مُضيفين كميّةً هائلةً من المفردات اللاتينيّة والفرنسيّة إلى اللغة الإنجليزيّة المُتحدّثة قبل ذلك هناك.

Als die Deutschen in Frankreich einfielen, schloss sich Jacques dem Untergrund an.
عندما غزا الألمان فرنسا، إنضم جاك إلى تحت أرضي.

Wie hat WiIIiam WaIIace die engländer besiegt?
كيف أن (وليام والس) غزا إنجلتر ؟

Sky legte sein Schwert nieder zu Ehren seiner gefallenen Freunde... 221 V.C., eroberte der König von Qin alles sechs Königreiche und vereinte China.
سّماء تخلى عن سيفه على شرف أصدقاءه الموتى في عام 221 قبل الميلاد, غزا الملك كين كلّ الممالك الستّة و وحّد الصّين

Ein ägyptischer Pharao, Shishak, der Jerusalem 980 v. Chr. eroberte, brachte wohl die Lade in die Stadt Tanis und verbarg sie in der Quelle der Seelen, einer geheimen Kammer.
على أيّة حال , فرعون مصري (شيشاك) - نعم - "غزا مدينة "القدس قبل سنة 980 قبل الميلاد

Alexander der Große als er Mesopotamien eroberte.
(اسكندر الأكبر) عندما غزا بلاد ما بين النهرين

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage die Welt erobert sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.
عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني

In ihren Fantasien eroberten der junge Ned und das Mädchen mit dem Namen Chuck die Welt.
(خُيّل للفتى (نيد) و الفتاة (شاك " " أنهما غزا العالم

Das letzte Mal läutete das Kloster seine Glocken im Jahr 1240, als die Mongolen und Tataren in Kiew einfielen.
آخر مرة قرعت فيها كنيسة سانت مايكل كل الأجراس كان في عام 1240ميلادي عندما غزا المغول التتار مدينة كييف