| - Liebling, Sing mir ein Lied. - Hab zu tun, Momma. | Open Subtitles | يا حبيبى غن لى أغنية- ليس الآن فأنا مشغول يا عزيزتى- |
| Wieder unterwegs... Sing mit mir, Shrek. | Open Subtitles | على الطريق ثانية غن معي يا شرك |
| Sing "Soft Kitty" für mich. | Open Subtitles | "غن لي "سوفت كيتي * سوفت كيتي: أغنية شيلدون عندما يمرض * |
| Die Fans nehmen Tommy Gunn die Trennung von Rocky scheinbar übel. | Open Subtitles | يبدو أن الجماهير غير سعداء بترك طومى غن لروكى بالبوا |
| Sam, bist du OK? He, Tommy Gunn! Du bist 'ne lebendige Waffe, was? | Open Subtitles | سام ،هل أنت بخير،طومى غن لديك الكثير من القوة؟ |
| Rat mal, wer zum Essen da ist. Tommy Gunn hat neue Freunde. | Open Subtitles | خمن من قادم على العشاء أصدقاء طومى غن الجدد |
| Du möchtest Singen, dann Sing. | Open Subtitles | إن كنت تريد الغناء غن إذاً |
| Sing mal ein paar Takte. Nur die ersten paar... | Open Subtitles | غن لي بضع مقاطع, فقط المقطع الأول.. |
| Sing für uns, Göttlicher, Sing für uns. | Open Subtitles | غن لنا أيها المقدس غن لنا |
| Los, Sing für uns! | Open Subtitles | هيا. غن لنا أغنية |
| Ja, Sing endlich für uns. | Open Subtitles | نعم غن لنا أغنية |
| Sing, mein Engel der Muse. | Open Subtitles | غن يا ملاك الموسيقى |
| Wir haben also einen neuen Weltmeister, Tommy Gunn, das Maschinengewehr. | Open Subtitles | والان لديكم بطل جديد للعالم طومى غن السلاح القاتل |
| Tommy Gunn hat einen zweitklassigen Boxer besiegt, der so zerbrechlich ist, dass er ein Kronleuchter sein könnte. | Open Subtitles | الحقيقة هى أن طومى غن هزم المصنف الثانى بجده كبير منه،إنه سيصنف |
| Aber irgendwann tritt Tommy Gunn vielleicht in seine Fußstapfen. | Open Subtitles | ولكن ربما يكون طومى غن قادر على ملئ مكانة السؤال التالى |
| Pater, das hier ist mein neuer Freund Tommy Gunn. | Open Subtitles | أبتاه ،هذا هو صديقى الجديد طومى غن |
| Tommy Gunn hat so viel von Rocky Balboas Stil übernommen, dass die Presse ihm den Spitznamen Klon-Ranger gegeben hat. | Open Subtitles | طومى غن هو مجرد تلميذ لطريقة روكى بالبوا لقد أطلقت عليه الصحافة أسم "المستنسخ" لإنه نسخة من روكى |
| Wie sagte Gunn immer? Wir müssen lernen, Gefühle in Worte zu kleiden. | Open Subtitles | أخبرتنا ( غن ) أن علينا أن نحسّن من تعبيرنا لمشاعرنا |
| Singen Sie mich in den Schlaf, ich will schlafen. | Open Subtitles | غن لي لأنام و سأغفو |
| Schwingt den Hammer, Singt dabei | Open Subtitles | إرفع إرفع إرفع شد تلك الزلاجة غن تلك الأغنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 