"غنية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reiche
• Geld
• ist reich
• reich ist
• reiches
• sehr
• wohlhabend
• reichen

In New York kauft dir keine reiche mit Klasse den Cowboy-Schrott ab.
في نيويورك، لا سيدة غنية على الإطلاق تصدق بهراءات راعي بقر

Wenn reiche Ehefrauen umkommen bin ich immer hinter dem Ehemann her.
عندما تموت زوجة غنية , عادة ما أسعى خلف الزوج

Für reiche zu malen. Ihre Freiheit zu geniessen, Estella zu lieben.
أن أرسم لسيدة غنية أن أتدخل بحريتهما وأن أحب إستيلا

Abgesehen von ihrem Geld und ihrem Aussehen gehört sie wohl zu der Art von Frauen, die Männer schnell leid werden.
على الرغم من كونها غنية و جميلة أعتقد أنها ذاك النوع من النساء التي يسأم منها الرجال بسهولة

Er ist reich an Bodenschätzen.
إنها غنية بالموارد المعدنية ، والموارد المعدنية والطبيعية.

sehr reich ist, dort drüben, aber sie sind trotzdem nicht so gesund wie Kerala.
غنية جداً هناك ولكنها ليست صحية كما كيرالا.

Es ist allgemein bekannt, dass reiche, giftige Mädels es am besten draufhaben.
الجميع يعرف فتاة غنية , الفتيات الغنيات هن الأفضل في ذلك

G7 und andere reiche Länder: Reißt euch zusammen!
وأوجه ندائي إلى الدول الصناعية السبع، وأي دول غنية أخرى للعمل والتعاون معًا.

Sie ist recht hübsch und hat schnell damit angefangen die ehemals sehr reiche Biodiversität des nordwestlichen Mittelmeeres zu überwuchern.
هي جميلة جدا ولديها بداية سريعة لتنمو سريعا في ما مضى غنية جدا التنوع الحي في شمال غربي البحر المتوسط

Eine reiche Italienerin, aber sie interessiert mich nicht sehr.
نعم، متزوج من إيطالية غنية. لكنها لا تثير اهتمامي حقيقةً

Oder sagen wir, dass du eine reiche Protestantin bist.
أو يمكن أن نخبرهم أنكى بروتستانت غنية. ربما تقضي وقتا ممتعا

reiche Frau hält sterbendes Baby.
يمكنني أن آخذ لك صورة بنت غنية صغيرة قليلاً تحتجز طفل أسود محتضر

Da bin ich am Ende der Welt und pflege eine streitsüchtige, reiche, alte Frau.
ذات يوم, انا كنت فقيرة فى مؤخرة الحياة أقوم بعناية سيدة عجوز شرسة غنية

Ich dachte, dass Ihr eine reiche Edelfrau seid, die bereit ist ihre schicken Juwelen für einen guten Zweck zu spenden.
إعتقدت أنكى إمرأة نبيلة غنية تتبرعى . بمجواهرتك المبهرجة من أجل قضيتك الإنسانية

Seine Familie hatte Geld, aber er war so 'ne Art Künstler.
لقد كانت عائلته غنية. لكنه كان من الفنانين

Sie waren jahrzehntelang ein geselliger Club, bis eine Gruppe reicher Streber kam, mit Geld um sich warf, das Haus baute und eine neue Satzung beschloss.
لقد شكلوا نادِ اجتماعي لعقود حتى جاءت مجموعة غنية منهم و دعمتهم ببعض النقود بنوا المنزل , و حصلوا على الرخصة

Denn das stimmt nicht. Sie ist reich, lebendig und voller Kreativität der Sprecher, die sie sprechen.
إنها ليست كذلك، إنها غنية ومتحمسة ومليئة بإبداع المتحدثين الذين يتكلمون بها.

Es verfügt über erneuerbare Energien, die in Deutschland bereitgestellt werden könnten, denn das Land ist reich genug, um dies umzusetzen.
لديها طاقة متجددة والتي تملك إمكانية تطبيقها في ألمانيا لأنها غنية بما يكفي لتحمل تكلفتها.

Sir Pitt hat eine Halbschwester, die reich ist wie Krösus, die... oder sollte ich sagen... den er anbetet.
سيد "بيت" لديه أخت غير شقيقة غنية جداً، - و التي، أو يمكن القول أنها غير آدمية، يحبها جداً

Ich meine, es war kein Zufall, dass ich als reiches Kind auf einem armen Kind herumhackte. Oder dass Vicky schlussendlich lesbisch wurde.
أعني، إنه لم يكن حادثاً أنني كنت طفلة غنية وأنا أضايق طفلة فقيرة أو اتضح أن فيكي ستصبح شاذة أخيراً.

Sowohl wir als auch andere Forscher konnten jedoch auch viele falsche Erinnerungen an sehr viel Ungewöhnlicheres und Extremeres einsetzen.
ولكن نحن وسائر المحققين قد زرعنا ذكريات غنية كاذبة من الأشياء التي كانت أكثر غرابة وأكثر إرهاقاً بكثير.

Sie hat gesagt, dass manche ihrer Kundinnen jung und sehr wohlhabend sind und nach einer reiferen Frau suchen.
وقالت انها حصلت على الناس من وقت لآخر , النساء الأصغر سنا الذين , مثل, تعلمون, الغنية غنية , و يبحثون ل وضع أكثر نضجا.

Und die ganze Taiga ist Heimat einer enormen unglaublichen Vielfalt indigener Völker und einer reichen und vielfältigen Kultur.
في جميع أنحاء الغابات الشمالية، ثمَّة مجموعة هائلة من الشعوب الأصلية، وثقافة غنية ومتنوعة.